1
00:00:24,280 --> 00:00:26,780
Στους πιστούς,
οι δυνάμεις του παραφυσικού

2
00:00:26,880 --> 00:00:28,920
μπορεί να εκδηλωθεί με πολλούς τρόπους.

3
00:00:29,920 --> 00:00:32,060
Έχουν τις δυνατότητες
να βοηθήσει την ανθρωπότητα

4
00:00:32,160 --> 00:00:36,020
με τον πιο απίθανο τρόπο
από τους πιο απίθανους ανθρώπους.

5
00:00:36,640 --> 00:00:40,100
Η Ντόροθι Άλισον μοιάζει
μια πολύ ανεπιτήδευτη νοικοκυρά

6
00:00:40,200 --> 00:00:43,340
από το Νιου Τζέρσεϊ, αλλά
είναι επίσης αναμφισβήτητα

7
00:00:43,440 --> 00:00:46,580
το πιο επιτυχημένο μέντιουμ
ντετέκτιβ στον κόσμο.

8
00:00:48,240 --> 00:00:50,480
Τα δώρα της Ντόροθι Άλισον
βάλε την στο κέντρο

9
00:00:50,680 --> 00:00:53,500
από πολλά από τα πιο διάσημα
εγκλήματα της δεκαετίας του 1970.

10
00:00:53,720 --> 00:00:55,660
Από την απαγωγή
της Patty Hearst

11
00:00:55,760 --> 00:00:57,660
στα εγκλήματα του Γιου του Σαμ.

12
00:00:57,920 --> 00:01:00,290
Ενώ κάποιοι χρησιμοποιούν
τη δύναμή τους να βοηθήσουν την ανθρωπότητα,

13
00:01:00,390 --> 00:01:03,370
άλλοι χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους
για πολύ πιο σκούρα άκρα.

14
00:01:03,550 --> 00:01:06,290
Ισχυρίζεται ο Ιωάννης του Θεού
ότι έχει τη δύναμη

15
00:01:06,430 --> 00:01:10,783
να κάνει ψυχικές θεραπείες
με τη δύναμη της αφής,

16
00:01:10,790 --> 00:01:14,881
καρκίνος, HIV, πραγματικά
σοβαρές ιατρικές καταστάσεις.

17
00:01:15,030 --> 00:01:18,970
Γίνεται μαζικά
δημοφιλής, αίσθηση των μέσων ενημέρωσης.

18
00:01:20,030 --> 00:01:21,549
Αλλά ταυτόχρονα,

19
00:01:21,550 --> 00:01:26,210
υπάρχουν τριγμοί που
παίζουν πιο σκοτεινές δυνάμεις.

20
00:01:27,590 --> 00:01:30,789
Και στην πρώτη
αιώνα ρωμαϊκή επαρχία της Ιουδαίας,

21
00:01:30,790 --> 00:01:35,359
επανάσταση και προφητεία συναντώνται
με τον πιο απίθανο τρόπο.

22
00:01:35,510 --> 00:01:38,790
Ο Ιώσηπος είναι
λαμβάνοντας αυτή την προφητεία

23
00:01:39,310 --> 00:01:42,250
και δένοντάς το με Ρωμαίο στρατηγό.

24
00:01:42,870 --> 00:01:45,789
Τώρα, αυτή ήταν καθαρή πολιτική,

25
00:01:45,790 --> 00:01:49,314
ή χτυπούσε
σε κάτι άλλο;

26
00:02:11,430 --> 00:02:15,210
Μάιος, 1976.
Staten Island, Νέα Υόρκη.

27
00:02:15,310 --> 00:02:18,110
Η 14χρονη Σούζαν Τζέικομπσον
εγκαταλείπει το οικογενειακό της σπίτι

28
00:02:18,270 --> 00:02:20,810
για να συναντήσω κάποιους φίλους στο
ένα κοντινό παγωτατζίδικο.

29
00:02:21,950 --> 00:02:24,170
Καθώς ο ήλιος δύει, αυτή
οι γονείς ανησυχούν

30
00:02:24,270 --> 00:02:25,810
καθώς η Σούζαν δεν έχει επιστρέψει ακόμη.

31
00:02:26,870 --> 00:02:29,810
Καθώς οι μέρες μετατρέπονται σε εβδομάδες, α
ξέφρενη έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη

32
00:02:29,910 --> 00:02:31,170
για το εξαφανισμένο παιδί.

33
00:02:31,270 --> 00:02:32,590
Η αστυνομία είναι μπερδεμένη.

34
00:02:33,350 --> 00:02:36,509
Είναι σαν να έχει η Σούζαν
εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος,

35
00:02:36,510 --> 00:02:37,930
αφήνοντας κανένα στοιχείο.

36
00:02:38,670 --> 00:02:41,130
Μπείτε η Ντόροθι Άλισον,
μια νοικοκυρά στο Νιου Τζέρσεϊ

37
00:02:41,230 --> 00:02:43,250
που ισχυρίζεται ότι μπορεί να βρει τη Σούζαν

38
00:02:43,350 --> 00:02:45,070
χάρη στις ψυχικές της ικανότητες.

39
00:02:45,470 --> 00:02:48,250
Η Ντόροθι Άλισον ήταν
ένα αρκετά ανεπιτήδευτο

40
00:02:48,590 --> 00:02:50,190
Νιου Τζέρσεϊ νοικοκυρά

41
00:02:50,670 --> 00:02:54,450
και κάποιος που δεν θα κάνατε
σκέφτομαι ότι ήταν ψυχικός ντετέκτιβ.

42
00:02:54,550 --> 00:02:56,869
Και όμως αυτό είναι
ακριβώς αυτό που ήταν,

43
00:02:56,870 --> 00:03:00,939
το είδος του ανθρώπου που ήταν
κλήθηκε από την αστυνομία,

44
00:03:00,940 --> 00:03:04,060
από το FBI όταν αυτοί
δεν μπορούσε να διαπράξει ένα έγκλημα.

45
00:03:05,460 --> 00:03:06,700
Αλλά μπορεί
αυτή η συνηθισμένη γυναίκα

46
00:03:06,900 --> 00:03:09,720
βοηθήσει την οικογένεια Jacobson
να βρουν την χαμένη τους κόρη;

47
00:03:09,820 --> 00:03:11,400
Και ποιος ακριβώς είναι αυτός ο άνθρωπος

48
00:03:11,500 --> 00:03:14,237
τα ΜΜΕ έχουν μεταγλωττίσει
«ο ψυχικός ντετέκτιβ»;

49
00:03:17,100 --> 00:03:19,939
Γεννημένος στο Τζέρσεϊ Σίτι το 1924,

50
00:03:19,940 --> 00:03:22,360
μεγαλώνει σε ένα
οικογένεια της εργατικής τάξης

51
00:03:22,580 --> 00:03:25,520
και ισχυρίζεται ότι έχει μέντιουμ
εντυπώσεις από μικρή ηλικία.

52
00:03:25,620 --> 00:03:27,320
Όταν είναι νέα,
έχει οράματα

53
00:03:27,420 --> 00:03:29,740
του πατέρα της που πέφτει
άρρωστος και πεθαμένος.

54
00:03:30,260 --> 00:03:32,340
Λίγο μετά πεθαίνει ο πατέρας της.

55
00:03:32,540 --> 00:03:34,080
Όταν κάτι
έτσι συμβαίνει

56
00:03:34,180 --> 00:03:36,400
που μπορεί πραγματικά να παράγει
αυτό το αποτέλεσμα επιβεβαίωσης,

57
00:03:36,460 --> 00:03:39,019
που την κάνει αληθινά
αρχίστε να πιστεύετε,

58
00:03:39,020 --> 00:03:41,060
Έχω αυτή τη δύναμη
να δεις το μέλλον.

59
00:03:42,060 --> 00:03:44,500
Καθώς μεγαλώνει
μεγαλύτερη, η Ντόροθι αρχίζει να βλέπει

60
00:03:44,660 --> 00:03:47,160
τις φαινομενικές δυνάμεις της ως δώρο

61
00:03:47,260 --> 00:03:49,299
και επιδιώκει να βοηθήσει
οικογένειες που έχουν ανάγκη,

62
00:03:49,300 --> 00:03:51,700
βοηθώντας τους να βρουν το δικό τους
λείπουν αγαπημένα πρόσωπα.

63
00:03:52,820 --> 00:03:55,040
Αυτή τελικά
αναπτύσσει μια φήμη

64
00:03:55,140 --> 00:03:57,179
ως ψυχικός ντετέκτιβ,

65
00:03:57,180 --> 00:04:00,430
και είναι κάποια που
θα απευθυνθεί η αστυνομία

66
00:04:00,690 --> 00:04:03,750
όταν οι παραδοσιακές μέθοδοι
αποτυχία της έρευνας.

67
00:04:04,010 --> 00:04:06,630
Δεν είναι καθόλου ασυνήθιστο
για αστυνομικά τμήματα

68
00:04:06,730 --> 00:04:09,730
να στραφούν στα μέντιουμ και
μυστικιστές σε αυτά τα είδη

69
00:04:09,810 --> 00:04:13,030
οι τελευταίες προσπάθειες για
ιδιαίτερα δύσκολες περιπτώσεις.

70
00:04:13,770 --> 00:04:15,670
Μια από τις πρώτες περιπτώσεις της Ντόροθι

71
00:04:15,770 --> 00:04:19,230
περιστρεφόταν γύρω από έναν αγνοούμενο
αγόρι στο Νάτλι του Νιου Τζέρσεϊ.

72
00:04:19,370 --> 00:04:22,030
Η Ντόροθι εμπλέκεται
όταν πλησιάζει

73
00:04:22,130 --> 00:04:25,190
η αστυνομία του Nutley, λέει
τους είχε ένα όραμα

74
00:04:25,290 --> 00:04:26,510
ότι το σώμα του αγοριού

75
00:04:26,610 --> 00:04:30,290
θα βρεθεί μαζί του
παπούτσια σε λάθος πόδια.

76
00:04:31,290 --> 00:04:33,292
Και όταν του αγοριού
βρέθηκε το σώμα,

77
00:04:33,370 --> 00:04:35,610
η αστυνομία είναι σοκαρισμένη
να βρει ότι τα παπούτσια του

78
00:04:35,770 --> 00:04:38,010
είναι όπως περιέγραψε η Ντόροθι
από το όραμά της.

79
00:04:39,170 --> 00:04:40,910
Ψίθυροι της
συνεργαστείτε με το αγόρι που αγνοείται

80
00:04:41,010 --> 00:04:43,850
από το Nutley αρχίζουν να εξαπλώνονται,
τραβώντας την προσοχή

81
00:04:44,050 --> 00:04:46,350
όχι μόνο νόμου
επιβολή, αλλά οικογένειες

82
00:04:46,450 --> 00:04:48,890
που βρίσκονται σε παρόμοια
απελπιστικές καταστάσεις.

83
00:04:50,690 --> 00:04:54,490
Το 1974, υποτίθεται ότι
οι δυνάμεις φτάνουν στα πρωτοσέλιδα

84
00:04:54,610 --> 00:04:57,070
όταν η κόρη του α
επιφανής Αμερικανός επιχειρηματίας

85
00:04:57,170 --> 00:04:59,610
απάγεται από έναν
μαχητική οργάνωση.

86
00:05:01,090 --> 00:05:03,250
Όταν η κληρονόμος Πάτι
Hearst, απάγεται

87
00:05:03,450 --> 00:05:05,330
από μέλη του
SLA, ο πατέρας της

88
00:05:05,530 --> 00:05:08,490
στην πραγματικότητα στρέφεται σε
Dorothy Allison για βοήθεια.

89
00:05:08,890 --> 00:05:10,590
Και κάνει ένα
αριθμός προβλέψεων

90
00:05:10,690 --> 00:05:11,710
που αποδεικνύονται ακριβείς.

91
00:05:11,810 --> 00:05:15,870
Προβλέπει ότι η Patty θα το έκανε
αρχικά να είναι στην Πενσυλβάνια,

92
00:05:16,050 --> 00:05:19,271
στη συνέχεια στη Νέα Υόρκη, και τα δύο
αποδειχθεί αργότερα ακριβής.

93
00:05:19,410 --> 00:05:22,190
Και αυτή επίσης ιδιαίτερα
προβλέπει ότι η κληρονόμος

94
00:05:22,290 --> 00:05:25,032
θα προσχωρούσε στους απαγωγείς της
στη ληστεία μιας τράπεζας,

95
00:05:25,050 --> 00:05:26,630
που αποδεικνύεται επίσης αληθινό.

96
00:05:27,690 --> 00:05:29,779
Με τέτοια
επιτυχίες υψηλού προφίλ,

97
00:05:29,850 --> 00:05:34,028
Οι ικανότητες της Ντόροθι Άλισον
να φέρει την εθνική της προσοχή,

98
00:05:34,050 --> 00:05:36,170
και γίνεται α
προσάρτημα στα μέσα ενημέρωσης.

99
00:05:37,410 --> 00:05:40,016
Ποια είναι όμως η πηγή
των ικανοτήτων της;

100
00:05:41,290 --> 00:05:43,870
ισχυρίζεται η Ντόροθι Άλισον
ότι τα ψυχικά της οράματα

101
00:05:43,970 --> 00:05:45,830
έρχονται σε αυτήν μέσα από μια διαδικασία

102
00:05:46,290 --> 00:05:49,610
παρόμοιο με τον συντονισμό σε ένα κρυφό
κανάλι πληροφοριών.

103
00:05:50,290 --> 00:05:52,902
Πρώτον, προσπαθεί
να ηρεμήσει το μυαλό της,

104
00:05:52,970 --> 00:05:55,690
συχνά κρατώντας ένα
αντικείμενο ή φωτογραφία

105
00:05:55,840 --> 00:05:57,440
συνδέεται με τον αγνοούμενο.

106
00:05:57,920 --> 00:06:00,740
Πιστεύει ότι από
αγγίζοντας σωματικά κάτι

107
00:06:00,840 --> 00:06:03,559
εμποτισμένο με αυτό
την ενέργεια του ατόμου,

108
00:06:03,560 --> 00:06:06,520
σαν ένα ρούχο,
μπορεί να γεφυρώσει έναν σύνδεσμο

109
00:06:06,640 --> 00:06:09,580
μεταξύ της και του
εμπειρίες του ατόμου.

110
00:06:10,120 --> 00:06:11,759
Μετά
ηρεμώντας τον εαυτό της,

111
00:06:11,760 --> 00:06:15,380
Η Άλισον λέει ότι αρχίζει να βλέπει
φλας ή νοητικές εικόνες.

112
00:06:15,840 --> 00:06:17,340
Αυτά είναι σπάνια
ευθύς.

113
00:06:17,600 --> 00:06:20,908
Αντίθετα, λαμβάνει
σύμβολα, εικόνες ορόσημων,

114
00:06:21,080 --> 00:06:23,159
γράμματα, αριθμούς ή χρώματα

115
00:06:23,160 --> 00:06:25,400
που της έρχονται ως
φευγαλέες εντυπώσεις.

116
00:06:25,960 --> 00:06:28,620
Μερικές φορές ακούει
ήχους ή λέξεις.

117
00:06:28,720 --> 00:06:31,580
Σημειώνει ότι τα οράματά της είναι
περισσότερο σαν κομμάτια παζλ

118
00:06:31,680 --> 00:06:33,760
παρά ένα πλήρες,
συνεκτική αφήγηση.

119
00:06:34,840 --> 00:06:36,520
Έτσι ισχυρίζεται η Ντόροθι Άλισον

120
00:06:36,720 --> 00:06:41,100
να έχετε πολλαπλούς τρόπους λειτουργίας
της ψυχικής ικανότητας.

121
00:06:41,400 --> 00:06:45,380
Δεν έχει μόνο διόραση,
που είναι η ικανότητα

122
00:06:45,480 --> 00:06:48,479
να δεις τα πράγματα στο μάτι,

123
00:06:48,480 --> 00:06:50,640
αλλά έχει και διαβούλευση,

124
00:06:51,160 --> 00:06:55,425
που είναι μια ικανότητα ακρόασης
μηνύματα περνούν προφορικά,

125
00:06:55,590 --> 00:06:58,330
και διαύγεια,
που είναι η ικανότητα

126
00:06:58,430 --> 00:07:01,090
να νιώθεις πράγματα με το σώμα.

127
00:07:02,230 --> 00:07:06,410
Φυσικά και υπάρχουν
να είσαι πολύ σκεπτικιστής,

128
00:07:06,510 --> 00:07:08,610
που έχουν τρόπους να εξηγήσουν

129
00:07:08,870 --> 00:07:11,770
την ικανότητά της να
προβλέψτε ή δείτε τα πράγματα.

130
00:07:12,270 --> 00:07:14,430
Θα εξηγήσουν
σαν σύμπτωση,

131
00:07:14,630 --> 00:07:16,229
θα πουν "εσείς
πείτε πολλά πράγματα,

132
00:07:16,230 --> 00:07:17,930
μερικά από αυτά θα
αποδεικνύεται ότι έχει δίκιο"

133
00:07:18,030 --> 00:07:19,902
αλλά οι άνθρωποι που είναι
δουλεύοντας με την Dorothy,

134
00:07:20,070 --> 00:07:22,681
τα αστυνομικά τμήματα
που δουλεύουν μαζί της,

135
00:07:22,710 --> 00:07:26,530
πολλοί από αυτούς πραγματικά
ορκιστεί στις ικανότητές της.

136
00:07:27,670 --> 00:07:28,975
η Άλισον
εγκαθιδρύεται σύντομα

137
00:07:28,990 --> 00:07:31,410
μια προφητική φήμη,
που παρακινεί την αστυνομία

138
00:07:31,510 --> 00:07:33,750
να ζητήσει ξανά τη βοήθειά της το 1974

139
00:07:34,110 --> 00:07:37,430
μετά από ένα ιδιαίτερα περίεργο
αναφορά αγνοούμενου.

140
00:07:39,190 --> 00:07:41,949
Ο John DeMars είναι α
ευτυχισμένος παντρεμένος,

141
00:07:41,950 --> 00:07:44,930
30χρονη Νέα Υόρκη
τραπεζίτης και οικογενειάρχης

142
00:07:45,030 --> 00:07:46,590
με δύο μικρά παιδιά.

143
00:07:47,270 --> 00:07:49,350
Όταν όμως επιβιβάζεται στο δικό του
βραδινό προαστιακό

144
00:07:49,510 --> 00:07:53,469
προς Nutley, New Jersey,
στις 20 Δεκεμβρίου 1974,

145
00:07:53,470 --> 00:07:56,170
εξαφανίζεται,
αφήνοντας την οικογένειά του

146
00:07:56,270 --> 00:07:59,870
και η αστυνομία τους ξύνει
κεφάλια για το τι συνέβη.

147
00:08:00,270 --> 00:08:03,490
Η αστυνομία διασκεδάζει
όλες τις δυνατότητες

148
00:08:03,590 --> 00:08:05,810
μπορούν να φανταστούν αλλά το
η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρουν

149
00:08:05,910 --> 00:08:08,850
που είναι, και έτσι
τελικά η αστυνομία

150
00:08:09,230 --> 00:08:12,090
καλέστε την Ντόροθι
Άλισον για να τους βοηθήσει.

151
00:08:12,190 --> 00:08:13,490
η Άλισον
λέει στους ντετέκτιβ

152
00:08:13,590 --> 00:08:16,470
ότι βλέπει τον Τζον να πέφτει
από το τρένο και πνιγμός.

153
00:08:16,870 --> 00:08:18,785
Ενώ δεν μπορεί να πει
όπου συμβαίνει αυτό,

154
00:08:18,790 --> 00:08:22,750
αυτή αναφέρει ένα τόξο και
βέλος και οι αριθμοί 2 2 2.

155
00:08:22,790 --> 00:08:25,880
Η επιβολή του νόμου δεν μπορεί να κάνει
άμεση αίσθηση αυτών των ενδείξεων,

156
00:08:25,990 --> 00:08:28,031
και σύντομα η υπόθεση κρυώνει,

157
00:08:28,670 --> 00:08:32,290
μέχρι μια τυχαία συνάντηση
ανοίγει ορθάνοιχτη τη θήκη.

158
00:08:32,430 --> 00:08:35,509
Δύο μήνες αργότερα,
στις 22 Φεβρουαρίου,

159
00:08:35,510 --> 00:08:37,810
πατέρας και γιος είναι
εξάσκηση στην τοξοβολία

160
00:08:37,910 --> 00:08:39,564
από την ακτή του
ο ποταμός Passaic,

161
00:08:39,630 --> 00:08:42,269
που τρέχει κατά μήκος
Διαδρομή τρένου DeMars,

162
00:08:42,270 --> 00:08:43,230
και ένα από τα βέλη

163
00:08:43,430 --> 00:08:46,550
προσγειώνεται δίπλα στον DeMars
σώμα σε ρηχά νερά.

164
00:08:47,070 --> 00:08:49,072
Και χάρη σε
Τα οράματα της Ντόροθι Άλισον,

165
00:08:49,110 --> 00:08:52,350
η αστυνομία πιστεύει ότι ξέρει
πώς εξαφανίστηκε ο Τζον ΝτεΜαρς.

166
00:08:54,540 --> 00:08:57,340
Αυτό που πιστεύει η αστυνομία συνέβη,
είναι στην πραγματικότητα ότι ήταν

167
00:08:57,420 --> 00:09:00,019
σε ένα τρένο που έκανε
μια απρογραμμάτιστη στάση,

168
00:09:00,020 --> 00:09:01,940
και πρέπει να έπεσε
κοιμάται στο τρένο.

169
00:09:02,100 --> 00:09:03,219
Και όταν το τρένο σταμάτησε,

170
00:09:03,220 --> 00:09:05,080
ήταν σε μια γέφυρα
πάνω από το ποτάμι.

171
00:09:05,180 --> 00:09:07,859
Και όταν οι πόρτες
ανοιχτό, μισοκοιμισμένο,

172
00:09:07,860 --> 00:09:09,819
αυτός κυριολεκτικά ακριβώς
κατέβηκε από το τρένο,

173
00:09:09,820 --> 00:09:11,840
πέφτει στο νερό
και μεταφέρεται ανάντη.

174
00:09:12,820 --> 00:09:14,865
Αυτή
ανακαλύψεις με τον John DeMars

175
00:09:14,940 --> 00:09:17,200
ανοίγει τις πύλες
σε όλη την Αμερική.

176
00:09:17,860 --> 00:09:21,080
Η είδηση διαδίδεται μέσω της αστυνομίας
τμήματα από ακτή σε ακτή

177
00:09:21,180 --> 00:09:22,640
για τον ψυχικό ντετέκτιβ

178
00:09:22,740 --> 00:09:25,000
που κατά κάποιο τρόπο ξέρει
πράγματα που δεν πρέπει.

179
00:09:25,780 --> 00:09:29,259
Καθ' όλη τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970, αυτή
γίνεται οικείο όνομα,

180
00:09:29,260 --> 00:09:32,160
εισάγεται τακτικά από
οικογένειες και την επιβολή του νόμου

181
00:09:32,260 --> 00:09:34,720
για να τους βοηθήσει να λύσουν κάποια
από τα πιο δύσκολα

182
00:09:34,820 --> 00:09:37,540
και αμφιλεγόμενη
περιπτώσεις της δεκαετίας.

183
00:09:38,140 --> 00:09:40,920
Ίσως το πιο διάσημο
περίπτωση που η Ντόροθι Άλισον

184
00:09:41,020 --> 00:09:44,179
εμπλέκεται σε ήταν η
έρευνα του γιου του Σαμ.

185
00:09:44,180 --> 00:09:45,742
Γιος του Σαμ,

186
00:09:46,540 --> 00:09:49,459
γνωστό και ως το
44 Caliber Killer,

187
00:09:49,460 --> 00:09:51,160
τρομοκρατούσε τη Νέα Υόρκη

188
00:09:51,260 --> 00:09:54,310
με ένα θανατηφόρο ξεφάντωμα του
δολοφονίες τη δεκαετία του 1970.

189
00:09:55,250 --> 00:10:01,650
Παρέχει λεπτομέρειες
αυτή η πολύ υψηλού προφίλ υπόθεση.

190
00:10:02,090 --> 00:10:04,930
Προσφέρει μια περιγραφή
του Γιου του Σαμ

191
00:10:05,250 --> 00:10:08,569
που μοιάζει με τον Μπέρκοβιτς,

192
00:10:08,570 --> 00:10:12,230
και το προβλέπει
θα τον πιάσουν

193
00:10:12,330 --> 00:10:14,158
κατά τη διάρκεια του α
τροχαία παράβαση,

194
00:10:14,250 --> 00:10:16,570
που στην πραγματικότητα συνέβη.

195
00:10:17,770 --> 00:10:20,590
Ωστόσο, παρά το
εξοικείωση με το Son of Sam,

196
00:10:20,690 --> 00:10:23,910
ένα από τα πιο διάσημα της Άλισον
περιπτώσεις θα είναι η εξαφάνιση

197
00:10:24,010 --> 00:10:27,410
ενός κοριτσιού 14 ετών
ονόματι Σούζαν Τζέικομπσον.

198
00:10:29,370 --> 00:10:33,009
Τον Μάιο του 1976, στο
Staten Island, Νέα Υόρκη,

199
00:10:33,010 --> 00:10:35,910
Η 14χρονη Σούζαν
Ο Τζέικομπσον εξαφανίζεται.

200
00:10:36,410 --> 00:10:40,170
Στην αρχή πιστεύει η αστυνομία
Η Σούζαν μόλις έφυγε από το σπίτι

201
00:10:40,330 --> 00:10:42,450
και μην πάρετε το
υπόθεση πολύ σοβαρή.

202
00:10:43,290 --> 00:10:46,650
Αλλά μετά από λίγες μέρες,
Η Σούζαν εξακολουθεί να αγνοείται

203
00:10:46,970 --> 00:10:49,290
και η αστυνομία έχει
να πηδήξει στη δράση.

204
00:10:49,770 --> 00:10:53,512
Οι ερευνητές χτενίζουν την περιοχή,
ρωτήστε τους γείτονες,

205
00:10:53,570 --> 00:10:57,290
και ακολουθήστε τους οδηγούς, αλλά
κάθε μονοπάτι είναι απογοητευτικό.

206
00:10:58,130 --> 00:11:01,830
Καθώς οι μέρες γίνονται εβδομάδες,
την οικογένεια και την επιβολή του νόμου

207
00:11:01,930 --> 00:11:05,470
γίνομαι ανήσυχος, φοβισμένος
ότι ο χρόνος τελειώνει.

208
00:11:06,050 --> 00:11:07,710
σε
αυτή η τεταμένη ατμόσφαιρα

209
00:11:07,810 --> 00:11:09,677
βήματα Ντόροθι Άλισον,

210
00:11:11,130 --> 00:11:13,670
σε επαφή με α
απελπισμένη αστυνομική δύναμη

211
00:11:13,770 --> 00:11:16,770
ελπίζοντας σε οποιαδήποτε ένδειξη
να σπάσει την υπόθεση.

212
00:11:18,530 --> 00:11:20,330
Η απόφαση είναι αντισυμβατική,

213
00:11:20,530 --> 00:11:22,070
ίσως ακόμη και αμφιλεγόμενη.

214
00:11:22,490 --> 00:11:25,363
Όταν όμως όλη η λογική και
οι οδηγοί συναντούν ένα αδιέξοδο,

215
00:11:25,410 --> 00:11:28,110
διαπιστώνουν οι αρχές
τον εαυτό τους χωρίς επιλογή

216
00:11:28,210 --> 00:11:30,450
αλλά να ασχοληθεί με
το ανεξήγητο.

217
00:11:32,330 --> 00:11:35,690
Η Ντόροθι Άλισον συναντά
αστυνομία και την οικογένεια Jacobson.

218
00:11:35,930 --> 00:11:38,350
Ζητά να έχει λίγο
τα υπάρχοντα της Σούζαν

219
00:11:38,450 --> 00:11:40,330
ώστε να μπορέσει να ξεκινήσει τη διαδικασία της.

220
00:11:42,370 --> 00:11:43,689
Και οι εικόνες που πλημμυρίζουν

221
00:11:43,690 --> 00:11:47,210
στο μυαλό της Ντόροθι Άλισον
ζωγραφίστε μια στοιχειωμένη εικόνα.

222
00:11:47,890 --> 00:11:53,340
Βλέπει έναν βράχο με
τα γράμματα M A R πάνω του.

223
00:11:53,960 --> 00:11:57,089
Μπορεί να δει α
δομή που μοιάζει με καμπαναριό,

224
00:11:57,880 --> 00:12:02,460
και περιγράφει αυτό που εκείνη
αποκαλεί «αίσθημα λαδιού».

225
00:12:03,880 --> 00:12:07,300
Αν και οι ενδείξεις της Άλισον
δεν αποτελούν άμεσο οδικό χάρτη,

226
00:12:07,400 --> 00:12:09,680
παροτρύνουν τους ντετέκτιβ
για να κοιτάξετε σε περιοχές

227
00:12:09,840 --> 00:12:11,540
όπου δεν είχαν προηγουμένως.

228
00:12:12,720 --> 00:12:14,979
Ενθάρρυνε
με αυτές τις κρυπτικές υποδείξεις,

229
00:12:15,080 --> 00:12:18,380
ντετέκτιβ και οικογένεια
επανεξετάστε παραμελημένους πελάτες.

230
00:12:19,120 --> 00:12:20,900
Ενεργώντας στο Allison's
περιγραφές,

231
00:12:21,080 --> 00:12:22,980
αναζητούν περιοχές
σε όλη την πόλη

232
00:12:23,080 --> 00:12:25,580
ψάχνοντας για οτιδήποτε
που ταιριάζει με τα στοιχεία της.

233
00:12:26,360 --> 00:12:29,039
Ενώ αυτή η αρχική αναζήτηση
δεν αναποδογυρίζει τίποτα,

234
00:12:29,040 --> 00:12:31,759
λίγο μετά την Ντόροθι
τα οράματα της Άλισον,

235
00:12:31,760 --> 00:12:35,260
μια παρέα νεαρών αγοριών βρίσκουν α
περίεργο τύμπανο λαδιού στο δάσος.

236
00:12:35,520 --> 00:12:38,720
Μέσα είναι οι νεκροί
σώμα της Susan Jacobson.

237
00:12:40,680 --> 00:12:42,595
Και όταν η Σούζαν
Βρέθηκε το σώμα του Jacobson,

238
00:12:42,640 --> 00:12:45,100
υπάρχει ένας βράχος κοντά,
και υπάρχει ένα κτίριο

239
00:12:45,280 --> 00:12:46,620
όπως αυτή που περιέγραψε.

240
00:12:46,720 --> 00:12:50,260
Η συρροή αυτών
οι λεπτομέρειες είναι εκπληκτικές.

241
00:12:50,470 --> 00:12:52,410
Η ανακάλυψη του
Το σώμα της Σούζαν Τζέικομπσον

242
00:12:52,590 --> 00:12:56,589
φέρνει στενοχώρια και θλίψη
απόφαση προς την οικογένεια,

243
00:12:56,590 --> 00:12:58,130
αλλά και κλείσιμο.

244
00:12:58,670 --> 00:13:00,949
Μετά την εύρεση της σορού
της κόρης τους,

245
00:13:00,950 --> 00:13:03,610
οι Τζέικομπσον γίνονται
μερικά από τα της Ντόροθι Άλισον

246
00:13:03,710 --> 00:13:05,989
οι μεγαλύτεροι συνήγοροι και υπερασπιστές,

247
00:13:05,990 --> 00:13:08,870
όπως και οι αστυνομικοί ανακριτές
που δούλεψε την υπόθεση.

248
00:13:08,990 --> 00:13:11,010
Η συνέχεια
της υπόθεσης Susan Jacobson

249
00:13:11,150 --> 00:13:13,250
επιφέρει φόνο
κατηγορίες στον φίλο της

250
00:13:13,350 --> 00:13:15,970
για τη σφαγή, και
σε πολλούς στην Αμερική,

251
00:13:16,070 --> 00:13:18,030
Η Ντόροθι Άλισον φαίνεται τώρα

252
00:13:18,230 --> 00:13:20,390
ως θεμιτό
ψυχικός ντετέκτιβ.

253
00:13:20,790 --> 00:13:23,830
Η Σούζαν λοιπόν
Η περίπτωση Jacobson είναι πραγματικά

254
00:13:23,950 --> 00:13:30,730
τι σφραγίζει τη φήμη της Άλισον
ως σοβαρός σύμβουλος

255
00:13:31,070 --> 00:13:32,930
σε αυτού του είδους τις αστυνομικές υποθέσεις.

256
00:13:33,110 --> 00:13:36,850
Υπάρχουν σκεπτικιστές, και
υπάρχουν πολλοί άνθρωποι

257
00:13:36,950 --> 00:13:41,450
που αμφισβητούν την εξάρτηση
της αστυνομίας στους ανθρώπους

258
00:13:41,550 --> 00:13:46,550
που ισχυρίζονται ότι παρέχουν
πληροφόρηση με ψυχικά μέσα.

259
00:13:46,830 --> 00:13:51,950
Αλλά η επιτυχία της Άλισον
καριέρα σε αυτόν τον τομέα εργασίας

260
00:13:52,470 --> 00:13:56,330
και η σιγουριά ότι το
άτομα με συνεργάστηκαν μαζί της

261
00:13:56,430 --> 00:14:01,670
υποδηλώνει ότι υπάρχει
σημαντικό ρόλο για τους ανθρώπους

262
00:14:01,790 --> 00:14:04,370
που εισάγουν ανορθόδοξες μεθόδους

263
00:14:04,670 --> 00:14:08,110
στην επίλυση μυστηρίων.

264
00:14:10,030 --> 00:14:12,130
Ενώ η Άλισον
υποστηρίζεται από πολλούς,

265
00:14:12,230 --> 00:14:13,490
έχει τους αμφιβολίες της

266
00:14:13,590 --> 00:14:16,770
που αμφισβητούν την εγκυρότητα του
μέντιουμ και το παραφυσικό.

267
00:14:18,550 --> 00:14:21,550
Αυτό που ονομάζεται ως
ένας ψυχικός ντετέκτιβ

268
00:14:21,710 --> 00:14:23,970
μπορεί στην πραγματικότητα να είναι α
φρέσκο ζευγάρι μάτια

269
00:14:24,070 --> 00:14:25,930
που αρχίζει να ψάχνει
στα αποδεικτικά στοιχεία

270
00:14:26,150 --> 00:14:28,730
και κάνει τυχαίες προτάσεις.

271
00:14:29,070 --> 00:14:31,869
Μπορεί να τελειώσει
αυτή η ανταλλαγή

272
00:14:31,870 --> 00:14:35,961
ότι αρχίζει η αστυνομία
να σχηματίσουν νέες ιδέες,

273
00:14:36,110 --> 00:14:38,290
αλλά πείθουν τον εαυτό τους

274
00:14:38,750 --> 00:14:42,770
που εκτίθενται
κάποιου είδους ψυχική διαδικασία.

275
00:14:44,590 --> 00:14:45,470
Μερικοί σκεπτικιστές υποστηρίζουν

276
00:14:45,630 --> 00:14:46,810
ότι οι σωστές προβλέψεις της

277
00:14:46,910 --> 00:14:49,680
προέρχονται από σύμπτωση,
επιλεκτική ερμηνεία,

278
00:14:49,820 --> 00:14:52,440
ή ο τεράστιος όγκος του
περιπτώσεις που απευθύνεται.

279
00:14:53,940 --> 00:14:56,286
Η Ντόροθι Άλισον δεν ήταν
πάντα πετυχημένος όμως,

280
00:14:56,580 --> 00:14:58,240
και οι επικριτές της
σημείο ειδικότερα

281
00:14:58,340 --> 00:15:01,740
σε δύο πολύ υψηλού προφίλ
υποθέσεις στις οποίες συμμετείχε

282
00:15:01,860 --> 00:15:04,700
από τα τέλη της δεκαετίας του 1970
έως τις αρχές της δεκαετίας του 1980

283
00:15:04,940 --> 00:15:08,820
που αφορά δύο νεαρά αγόρια,
Etan Patz και Adam Walsh.

284
00:15:08,980 --> 00:15:12,739
Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι όχι μόνο
ήταν τα οράματά της πολύ ασαφή,

285
00:15:12,740 --> 00:15:15,240
ουσιαστικά τελείωσαν
είναι αδιέξοδα.

286
00:15:16,620 --> 00:15:18,960
Ωστόσο, υπάρχουν στιγμές
όταν οι προβλέψεις της Άλισον

287
00:15:19,060 --> 00:15:20,660
φαίνονται παράξενα στο στόχο.

288
00:15:20,980 --> 00:15:24,160
Σε μια περίπτωση αυτή
περιγράφει ένα βυθισμένο αυτοκίνητο

289
00:15:24,380 --> 00:15:27,100
και τα γράμματα στο α
πινακίδα κυκλοφορίας που ταιριάζει

290
00:15:27,300 --> 00:15:30,740
όχημα ενός αγνοούμενου
βρέθηκε στον πυθμένα μιας λίμνης.

291
00:15:31,100 --> 00:15:34,100
Σε μια άλλη περίπτωση, αυτή
περιγράφει ένα χαρακτηριστικό κομμάτι

292
00:15:34,220 --> 00:15:36,739
ρούχα που φορούσε ένα θύμα,

293
00:15:36,740 --> 00:15:38,780
μια λεπτομέρεια που επαληθεύεται αργότερα.

294
00:15:40,020 --> 00:15:41,300
Αν και
Οι μέθοδοι της δεν κέρδισαν ποτέ

295
00:15:41,420 --> 00:15:43,840
πλήρης αποδοχή στο
κοινότητα επιβολής του νόμου,

296
00:15:43,940 --> 00:15:45,840
Η κληρονομιά της Άλισον παραμένει.

297
00:15:46,420 --> 00:15:49,790
Αντιπροσωπεύει αυτό το σπάνιο
διασταύρωση πεποίθησης και αμφιβολίας

298
00:15:49,890 --> 00:15:52,350
όπου ψυχικές εντυπώσεις
μερικές φορές ευθυγραμμίζονται

299
00:15:52,450 --> 00:15:54,110
εκπληκτικά με την αλήθεια

300
00:15:54,290 --> 00:15:56,590
αλλά συχνά αποτυγχάνουν
συμβατική επαλήθευση.

301
00:15:57,250 --> 00:16:00,470
Αστυνομικά τμήματα σπάνια
βασιστείτε αποκλειστικά στη συμβολή της,

302
00:16:00,610 --> 00:16:02,710
αλλά λίγοι την πιστώνουν
με την παροχή οδηγών

303
00:16:02,810 --> 00:16:04,430
μπορεί και ποτέ
έχουν εξετάσει.

304
00:16:05,690 --> 00:16:08,950
Ντόροθι Άλισον
πεθαίνει το 1999,

305
00:16:09,050 --> 00:16:10,850
αφήνοντας πίσω μια φήμη

306
00:16:11,050 --> 00:16:14,050
ως ένα από τα περισσότερα της Αμερικής
περίφημοι ψυχικοί ντετέκτιβ.

307
00:16:15,090 --> 00:16:20,390
Η Ντόροθι Άλισον είναι
εμπλέκονται σε περισσότερες από 5.000 υποθέσεις.

308
00:16:20,650 --> 00:16:23,692
Βοηθά στην επίλυση
πάνω από δώδεκα δολοφονίες,

309
00:16:23,890 --> 00:16:26,990
και βοηθά στον εντοπισμό
πάνω από 50 αγνοούμενοι.

310
00:16:27,770 --> 00:16:29,270
Ντόροθι
Η ιστορία της Άλισον

311
00:16:29,370 --> 00:16:31,030
στέκεται ως ένα περίεργο κεφάλαιο

312
00:16:31,130 --> 00:16:33,529
σε ποινικό
ιστορικό έρευνας,

313
00:16:33,530 --> 00:16:38,550
που δείχνει πώς η ελπίδα, η απόγνωση,
πεποίθηση και σκεπτικισμός

314
00:16:38,690 --> 00:16:43,150
συναντιούνται στα θολά όρια του
τι μπορούμε και δεν μπορούμε να αποδείξουμε.

315
00:16:44,850 --> 00:16:46,930
Η κληρονομιά της Ντόροθι Άλισον

316
00:16:47,130 --> 00:16:49,410
μπορούμε να το δούμε
με διαφορετικούς τρόπους.

317
00:16:49,690 --> 00:16:52,550
Το ένα είναι ότι είχε
μια πολύ μικτή κληρονομιά

318
00:16:52,690 --> 00:16:56,110
στο οποίο είχε μερικά
επιτυχία σε ορισμένες περιπτώσεις

319
00:16:56,330 --> 00:16:59,250
και όχι πολύ
επιτυχία σε όλους τους άλλους.

320
00:16:59,410 --> 00:17:04,730
Και έτσι αν αυτή πραγματικά
είναι ένα επιτυχημένο μέντιουμ

321
00:17:04,970 --> 00:17:06,569
είναι, υποθέτω, ανοιχτό σε ερωτήσεις.

322
00:17:06,570 --> 00:17:08,969
Αλλά για όσους βοήθησε,

323
00:17:08,970 --> 00:17:11,710
παραμένει κάποια που
υπερασπίζονται σθεναρά.

324
00:17:12,010 --> 00:17:14,870
Και πρέπει να πάρουμε
η μεγαλύτερη προβολή

325
00:17:14,970 --> 00:17:18,390
ότι τα αστυνομικά τμήματα θα
ακόμα συμβουλευτείτε τα μέντιουμ

326
00:17:18,490 --> 00:17:22,510
μέχρι σήμερα που δεν μπορούν
επιλύουν οι ίδιοι τις υποθέσεις.

327
00:17:23,930 --> 00:17:26,070
Εντοπισμός
το χαμένο είναι ένα πράγμα,

328
00:17:26,170 --> 00:17:28,150
αλλά τι γίνεται αν κάποιος
ψυχικές ικανότητες

329
00:17:28,250 --> 00:17:31,009
μπορούσε να κάνει κάτι
πολύ πιο ισχυρό;

330
00:17:31,010 --> 00:17:34,290
Ενώ τα οράματα της Ντόροθι Άλισον
οδήγησε την αστυνομία σε κρυμμένους τάφους

331
00:17:34,490 --> 00:17:37,580
και λείπουν αγαπημένα πρόσωπα,
στα μισά του κόσμου,

332
00:17:37,650 --> 00:17:40,830
στην καρδιά της Βραζιλίας,
άλλος υποτιθέμενος μάντης

333
00:17:40,970 --> 00:17:42,969
ισχυρίζεται ότι κάνει θαύματα,

334
00:17:42,970 --> 00:17:45,869
θεραπεύοντας το ανίατο και
εξαπατώντας τον ίδιο τον θάνατο.

335
00:17:51,120 --> 00:17:54,520
Πλήθος χιλιάδων
συγκεντρωθούν στην αγροτική Βραζιλία

336
00:17:54,640 --> 00:17:56,740
να ακούσω τα λόγια του
ένας πνευματικός θεραπευτής

337
00:17:56,840 --> 00:18:00,520
και αυτοαποκαλούμενος ψυχικός
χειρουργός, Ιωάννης του Θεού.

338
00:18:00,880 --> 00:18:03,491
Ο Γιάννης φτάνει στα χέρια του
έξω στο πλήθος που περιμένει,

339
00:18:03,560 --> 00:18:06,860
υποσχόμενος ότι το άγγιγμά του
έχει την ικανότητα να θεραπεύει.

340
00:18:07,040 --> 00:18:08,540
Πολλοί το ισχυρίζονται
τα έχει γιατρέψει

341
00:18:08,640 --> 00:18:11,760
του χρόνιου και εξουθενωτικού
ασθένειες με τις ικανότητές του.

342
00:18:11,880 --> 00:18:15,740
Ο Ιωάννης του Θεού είναι αυτός
περίεργη φιγούρα από τη Βραζιλία

343
00:18:15,840 --> 00:18:19,740
που ισχυρίζεται ότι έχει το
δύναμη να κάνει ψυχική θεραπεία

344
00:18:19,840 --> 00:18:22,360
μέσω της δύναμης του
αγγίξτε μέσα από τα χέρια του.

345
00:18:22,760 --> 00:18:26,420
Και αποκτά ένα
διεθνής ακόλουθος.

346
00:18:27,400 --> 00:18:31,340
Γίνεται μαζικά
δημοφιλής, αίσθηση των μέσων ενημέρωσης.

347
00:18:36,720 --> 00:18:41,780
Οι πιστοί ταξιδεύουν από απέναντι
η υδρόγειος να είναι κοντά του,

348
00:18:41,880 --> 00:18:43,900
συμπεριλαμβανομένων των πλουσίων και των διάσημων.

349
00:18:44,480 --> 00:18:47,530
Σε πολλούς, ο John of
Ο Θεός θεωρείται ζωντανός άγιος.

350
00:18:47,630 --> 00:18:50,285
Αλλά κάτω από την επιφάνεια
των θαυματουργών πράξεών του,

351
00:18:50,430 --> 00:18:52,450
σκοτεινές φήμες στροβιλίζονται
που θα προκαλέσει

352
00:18:52,550 --> 00:18:54,110
οι πιστοί ως τον πυρήνα τους.

353
00:18:59,190 --> 00:19:02,790
Ιωάννης του αληθινού ονόματος του Θεού
είναι ο Joao Teixeira de Faria.

354
00:19:02,950 --> 00:19:05,349
Γεννήθηκε μέσα στη φτώχεια το 1942,

355
00:19:05,350 --> 00:19:07,030
στην πολιτεία Goias της Βραζιλίας.

356
00:19:08,910 --> 00:19:12,690
Ως νέος, ο Ιωάννης του Θεού
ισχυρίζεται ότι βιώνει οράματα

357
00:19:12,790 --> 00:19:14,770
και ξαφνικές εκρήξεις
της θεραπευτικής δύναμης

358
00:19:14,870 --> 00:19:18,630
που ισχυρίζεται ότι είναι δώρο
του δόθηκε από τον Θεό.

359
00:19:19,830 --> 00:19:21,790
Ο Γιάννης δεν έχει επίσημη εκπαίδευση.

360
00:19:22,390 --> 00:19:25,110
Μεγαλώνει βυθισμένος μέσα
η Καθολική Εκκλησία.

361
00:19:25,670 --> 00:19:27,930
Είναι πολύ δραστήριος
μέλος της εκκλησίας του.

362
00:19:28,030 --> 00:19:31,630
Μπορεί συχνά να βρεθεί εκεί,
και ανιχνεύει τις ρίζες

363
00:19:31,790 --> 00:19:38,490
του δώρου του στα παιδικά του χρόνια
εμπειρίες ζωντανών οραμάτων

364
00:19:39,310 --> 00:19:42,710
και άμεση επικοινωνία
με πνευματικούς οδηγούς.

365
00:19:43,670 --> 00:19:45,450
Αυτά
πνευματικούς οδηγούς

366
00:19:45,550 --> 00:19:47,530
πες στον Γιάννη ότι αυτός
έχει την ικανότητα

367
00:19:47,630 --> 00:19:49,670
να γιατρέψει τον άρρωστο με το άγγιγμά του.

368
00:19:50,070 --> 00:19:52,610
Αρχίζει να θεραπεύει
ανθρώπους στην περιοχή του.

369
00:19:52,990 --> 00:19:55,730
Και πολλοί πιστεύουν ότι έχει
τους θεράπευσε από τον καρκίνο

370
00:19:55,830 --> 00:19:58,230
και άλλα θανατηφόρα και
χρόνιες παθήσεις.

371
00:20:00,030 --> 00:20:05,118
Ισχυρίζεται ότι οι πνευματικές οντότητες είναι
δουλεύοντας μέσα από αυτόν,

372
00:20:05,790 --> 00:20:10,210
οδηγώντας τα χέρια του μέσα
αόρατες λειτουργίες,

373
00:20:10,310 --> 00:20:15,670
και η φήμη του αρχίζει να
εξαπλωθεί σε όλη τη Νότια Αμερική.

374
00:20:16,990 --> 00:20:21,650
Ο Ιωάννης του Θεού είναι κάπως
συνδεδεμένος με τον Ρωμαιοκαθολικισμό,

375
00:20:21,870 --> 00:20:25,410
και κυρίως ένα μακρύ
ιστορία των αγίων

376
00:20:25,510 --> 00:20:29,770
στη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία
που ασκούν θεραπευτικές δυνάμεις.

377
00:20:29,870 --> 00:20:33,874
Συχνά οι γυναίκες, όπως ο Άγιος
Η Ρίτα, για παράδειγμα,

378
00:20:33,950 --> 00:20:36,730
που λέγεται ότι
έχουν θεραπεύσει ανθρώπους

379
00:20:36,830 --> 00:20:38,570
μέσα από τη δύναμη των θαυμάτων.

380
00:20:39,950 --> 00:20:42,069
Κατά την αγιογραφική παράδοση,

381
00:20:42,070 --> 00:20:43,570
θεραπευτικές και θεραπευτικές δυνάμεις

382
00:20:43,670 --> 00:20:45,240
ήταν πάντα
συνδέονται με αγίους.

383
00:20:45,420 --> 00:20:48,299
Σχεδόν κάθε άγιος, μέσα
κάποια μορφή ή μόδα,

384
00:20:48,300 --> 00:20:50,499
εκφράζει θεραπευτική δύναμη,

385
00:20:50,500 --> 00:20:53,120
και έτσι συσχετίζοντας τον εαυτό του

386
00:20:53,220 --> 00:20:54,899
με τους αγίους του
παλιά με αυτόν τον τρόπο,

387
00:20:54,900 --> 00:20:58,020
τι πραγματικά προσπαθεί να πει
είναι, «Λοιπόν, είμαι κι εγώ άγιος».

388
00:21:00,780 --> 00:21:02,920
Με την πάροδο του χρόνου,
η πρακτική του ανθίζει

389
00:21:03,020 --> 00:21:05,699
στο Casa De Dom
Ινάσιο Ντε Λογιόλα,

390
00:21:05,700 --> 00:21:08,964
μια πνευματική ένωση όπου
οι άρρωστοι, οι απελπισμένοι,

391
00:21:09,060 --> 00:21:12,000
και η περίεργη σειρά
για το θεραπευτικό του άγγιγμα.

392
00:21:13,020 --> 00:21:16,284
Αυτό το αναπτύσσει
πνευματικό κέντρο,

393
00:21:16,380 --> 00:21:20,210
που είναι ένας χώρος του
ιερό και θεραπεία, σωστά;

394
00:21:20,380 --> 00:21:22,540
Είναι ένας ιερός χώρος συγκέντρωσης.

395
00:21:23,420 --> 00:21:27,980
Και είναι πραγματικά
εδραιώνει τη φήμη του

396
00:21:28,540 --> 00:21:30,880
ανάμεσα στους οπαδούς του ως θεραπευτής.

397
00:21:31,580 --> 00:21:37,120
Πιστεύουν ότι έχει
μυστικιστικές ικανότητες για θεραπεία.

398
00:21:37,980 --> 00:21:42,820
Και η φήμη του μεγαλώνει τόσο πολύ

399
00:21:42,930 --> 00:21:47,456
που φέρνει το κέντρο του
σε ανθρώπους από παντού,

400
00:21:47,530 --> 00:21:50,210
συμπεριλαμβανομένων διασημοτήτων, πολιτικών.

401
00:21:50,850 --> 00:21:53,289
Είναι πραγματικά
εξαιρετικό μείγμα ανθρώπων

402
00:21:53,290 --> 00:21:55,969
ποιος, για οτιδήποτε
λόγος, αυτή τη στιγμή,

403
00:21:55,970 --> 00:22:01,530
έλκονται από την ιδέα ορισμένων
είδος ασυνήθιστου θεραπευτή.

404
00:22:02,170 --> 00:22:03,550
Τα περισσότερα
αμφιλεγόμενη πτυχή

405
00:22:03,650 --> 00:22:04,990
του Ιωάννη του Θεού πρακτική

406
00:22:05,090 --> 00:22:06,550
είναι τα ψυχοχειρουργεία του.

407
00:22:06,970 --> 00:22:09,537
Χωρίς αναισθησία
ή ιατρική εκπαίδευση,

408
00:22:09,570 --> 00:22:11,910
φαίνεται να αφαιρεί
όγκους και άλλες παθήσεις

409
00:22:12,010 --> 00:22:14,590
με μια απλή κόψη μαχαιριού
πιέζεται ελαφρά στο δέρμα,

410
00:22:14,690 --> 00:22:16,867
μια πράξη πιστοί
θεωρούν θαυματουργό,

411
00:22:16,970 --> 00:22:19,070
και οι σκεπτικιστές αποκαλούν παράσταση.

412
00:22:20,410 --> 00:22:24,414
Μερικές φορές τόσο περισσότερο
θεατρική μια κατάσταση είναι,

413
00:22:24,610 --> 00:22:26,609
τόσο πιο ψυχολογικά
είναι δυνατό,

414
00:22:26,610 --> 00:22:29,929
και αν έχετε ένα
άτομο όπως ο Γιάννης,

415
00:22:29,930 --> 00:22:32,715
με ισχυρή αυτοπεποίθηση
λέγοντας ότι αυτό θα λειτουργήσει,

416
00:22:32,730 --> 00:22:36,255
και ότι το έχει αναπτύξει αυτό
τέχνη που κανείς άλλος δεν έχει,

417
00:22:36,370 --> 00:22:38,803
μάλλον πάει
να νιώθεις δυνατός.

418
00:22:39,970 --> 00:22:42,740
Το πιο αμφιλεγόμενο,
ισχυρίστηκε ο Ιωάννης του Θεού

419
00:22:42,840 --> 00:22:47,100
να μπορεί να εκτελέσει τι
κάλεσε ψυχοχειρουργική.

420
00:22:47,520 --> 00:22:50,400
Τώρα υπήρχε ένα
αόρατη μορφή σε αυτό.

421
00:22:50,560 --> 00:22:53,740
Οπότε βασικά ο ασθενής
θα έκλειναν τα μάτια τους

422
00:22:53,880 --> 00:22:55,882
και μετά θα έκανε
ισχυρίζονται ότι, όπως λες,

423
00:22:55,960 --> 00:23:01,040
πιπιλίζουν την πάθηση και
Αυτό μπορεί να είναι καρκίνος, HIV.

424
00:23:01,480 --> 00:23:03,920
Θέλω να πω, πολύ σοβαρό
ιατρικές καταστάσεις.

425
00:23:04,560 --> 00:23:06,680
Αυτό που θα γινόταν είναι
άνθρωποι θα περνούσαν.

426
00:23:06,960 --> 00:23:09,876
Θα τους έλεγε
κλείνουν τα μάτια τους και προσεύχονται,

427
00:23:09,880 --> 00:23:12,180
και έλεγε
ότι ουσιαστικά

428
00:23:12,280 --> 00:23:13,720
οι οντότητες ήταν
δουλεύοντας πάνω τους

429
00:23:13,800 --> 00:23:16,260
στην πορεία τους
έχοντας τα μάτια τους κλειστά.

430
00:23:16,360 --> 00:23:17,780
Και οι άνθρωποι θα το έκαναν
μερικές φορές αναφορά

431
00:23:17,880 --> 00:23:21,500
ότι θα ένιωθαν ζεστασιά ή
μυρμήγκιασμα σε ορισμένες περιοχές.

432
00:23:21,600 --> 00:23:24,040
Μετά τις θεραπείες,
θα δίνονταν συχνά

433
00:23:24,240 --> 00:23:29,327
κάψουλες πασιφλόρα,
και αυτό ήταν.

434
00:23:32,680 --> 00:23:34,839
Αυτό που έχει ενδιαφέρον λοιπόν
για την πασιφλόρα,

435
00:23:34,840 --> 00:23:37,740
Πασιφλόρα, είναι αυτό
είναι ένα φάρμακο για τον ύπνο.

436
00:23:37,840 --> 00:23:40,712
Συχνά είναι κάτι που χρησιμοποιείται
να δημιουργήσει υπνηλία,

437
00:23:40,760 --> 00:23:41,919
να σε βοηθήσει να κοιμηθείς,

438
00:23:41,920 --> 00:23:44,700
είδος συμφωνίας με
άγχος σε ορισμένα επίπεδα.

439
00:23:44,800 --> 00:23:48,260
Το ίδιο και αυτός ο άνθρωπος
χρησιμοποιώντας αυτές τις κάψουλες

440
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
για να πείσει τους ανθρώπους

441
00:23:49,480 --> 00:23:51,140
που έχουν μόλις
πέρασε από χειρουργική επέμβαση;

442
00:23:51,240 --> 00:23:52,367
Μοιάζει.

443
00:23:53,600 --> 00:23:58,000
Πραγματοποίησε και αυτό
ονόμασε «ορατή χειρουργική επέμβαση».

444
00:23:58,160 --> 00:24:01,640
Και αυτό περιλαμβάνει τη χρήση πραγμάτων
όπως ακόμα και τα μαχαίρια κουζίνας

445
00:24:01,800 --> 00:24:05,940
να βασικά, ξύσιμο
ένα μαχαίρι στο μάτι

446
00:24:06,040 --> 00:24:08,160
ή πιέστε το πάνω στη σάρκα.

447
00:24:08,400 --> 00:24:12,780
Αλλά διεκδικούσε να κουβαλήσει
μια πιο επεμβατική διαδικασία.

448
00:24:12,880 --> 00:24:16,140
Και φυσικά, αυτό ήταν
εξαιρετικά αμφιλεγόμενη

449
00:24:16,280 --> 00:24:18,960
και καταδικάστηκε από τους
ιατρικό επάγγελμα.

450
00:24:19,120 --> 00:24:22,020
Ο Ιωάννης του Θεού υπόσχεται ότι του
ψυχοχειρουργικές επεμβάσεις

451
00:24:22,120 --> 00:24:24,400
μπορεί να θεραπεύσει μια ευρεία
σειρά ασθενειών.

452
00:24:24,840 --> 00:24:27,625
Αυτά περιλαμβάνουν χρόνια
πόνος, κατάθλιψη,

453
00:24:27,720 --> 00:24:30,679
άγχος, ημικρανίες, διαβήτης

454
00:24:30,680 --> 00:24:35,000
και μάλιστα σοβαρές καταστάσεις
όπως ο καρκίνος και το HIV AIDS.

455
00:24:35,160 --> 00:24:36,679
Μπορεί να υπάρχει θεραπεία,

456
00:24:36,680 --> 00:24:40,220
αλλά μάλλον τίποτα ως α
αποτέλεσμα των πραγματικών πραγμάτων

457
00:24:40,400 --> 00:24:43,029
που κάνει αλλά περισσότερα
το γενικό πλαίσιο,

458
00:24:43,030 --> 00:24:46,050
που θα ξεκινούσε από το
τη στιγμή που κάποιος αποφάσισε,

459
00:24:46,150 --> 00:24:48,050
«Χρειάζομαι βοήθεια και αυτό
ο τύπος μπορεί να με βοηθήσει».

460
00:24:48,150 --> 00:24:49,690
Ξέρεις, μόλις
καθώς πιστεύουν ότι

461
00:24:49,830 --> 00:24:51,429
και αρχίστε να κάνετε ένα ταξίδι,

462
00:24:51,430 --> 00:24:53,170
τότε είναι ήδη στο μονοπάτι

463
00:24:53,350 --> 00:24:55,610
προς το δυνητικό είναι
επηρεάζεται ψυχολογικά

464
00:24:55,710 --> 00:24:58,829
από το πλαίσιο που
μπορεί να τους κάνει να νιώσουν,

465
00:24:58,830 --> 00:25:01,829
αν μειώνει το άγχος, αν
τους κάνει να αισθάνονται ελπίδα,

466
00:25:01,830 --> 00:25:03,650
αυτά είναι ισχυρά
ψυχολογικές δυνάμεις

467
00:25:03,750 --> 00:25:05,870
που μπορεί πραγματικά να βοηθήσει
κάποιος να ξεπεραστεί

468
00:25:06,030 --> 00:25:08,206
πολλές από τις ασθένειες
που αντιμετωπίζουν,

469
00:25:08,310 --> 00:25:10,409
πολλές από τις ασθένειές μας είναι
στην πραγματικότητα προκαλείται άγχος.

470
00:25:10,410 --> 00:25:11,842
Παρά τις προειδοποιήσεις

471
00:25:12,350 --> 00:25:14,047
από πολλά στο
ιατρική κοινότητα,

472
00:25:14,070 --> 00:25:17,310
Ιωάννης του Θεού πρακτική κάνει
τον διεθνώς διάσημο.

473
00:25:17,630 --> 00:25:19,610
Τώρα έχει εκατομμύρια
των οπαδών,

474
00:25:19,710 --> 00:25:21,110
αλλά κανένας τόσο επιδραστικός

475
00:25:21,230 --> 00:25:23,990
ως αμερικανικό talk show
εικονίδιο Oprah Winfrey.

476
00:25:25,470 --> 00:25:27,670
Η Όπρα πηγαίνει στον Τζον του
Θεός και πραγματικά δημιουργεί

477
00:25:27,870 --> 00:25:30,730
αυτό το τεράστιο είδος
φώτα της δημοσιότητας για την κίνησή του

478
00:25:30,830 --> 00:25:34,710
και η διακονία του και γίνεται
σχεδόν αυτή τη κρίσιμη στιγμή

479
00:25:34,910 --> 00:25:36,564
που ξέρεις,
χιλιάδες ακόμη άτομα

480
00:25:36,630 --> 00:25:38,849
συνειδητοποιούνται ταυτόχρονα

481
00:25:38,850 --> 00:25:41,026
από αυτό που είναι ευγενικός
του να μιλάμε για.

482
00:25:41,060 --> 00:25:44,340
Και είναι πραγματικά
ενδιαφέροντα φαινόμενα

483
00:25:44,540 --> 00:25:48,200
των μέσων ενημέρωσης που το επιτρέπουν
είδη κινήσεων

484
00:25:48,300 --> 00:25:49,939
ή, ξέρετε, πρακτικές

485
00:25:49,940 --> 00:25:53,120
να αναπτυχθεί με ρυθμό που είναι
κάπως πρωτοφανές.

486
00:25:55,060 --> 00:25:59,820
Το 2013, η Oprah Winfrey
κάνει συνέντευξη

487
00:26:00,180 --> 00:26:02,840
και καταγράφει μερικές από τις θεραπείες του

488
00:26:03,220 --> 00:26:05,200
και αυτό τον βοηθά να τσιμεντωθεί

489
00:26:05,380 --> 00:26:08,480
ακόμα πιο μέσα
λαϊκή συνείδηση.

490
00:26:09,260 --> 00:26:12,160
Αλλά ταυτόχρονα,
υπάρχουν βουητά

491
00:26:12,380 --> 00:26:15,579
ότι παίζουν πιο σκοτεινές δυνάμεις,

492
00:26:15,580 --> 00:26:19,220
εκείνο το κακόβουλο
πραγματοποιούνται δραστηριότητες.

493
00:26:20,380 --> 00:26:22,120
Ιωάννης του Θεού
είναι πλέον θεσμός

494
00:26:22,220 --> 00:26:23,940
μέσα στη Νέα Εποχή
κοινότητα υγείας.

495
00:26:24,700 --> 00:26:27,200
Με εκατομμύρια αφιερωμένους
υποστηρικτές σε όλο τον κόσμο

496
00:26:27,300 --> 00:26:29,059
προσφέροντάς του χρήματα και δώρα,

497
00:26:29,060 --> 00:26:32,420
αρχίζει να απολαμβάνει τα χλιδάτα
τρόπο ζωής μιας διασημότητας.

498
00:26:33,140 --> 00:26:34,880
Αυτό που ξεκίνησε ως θεραπευτική πρακτική

499
00:26:34,980 --> 00:26:36,808
έχει μετατραπεί σε α
μαζική επιχείρηση,

500
00:26:36,860 --> 00:26:39,220
ως εκατοντάδες χιλιάδες
συρρέουν στη Βραζιλία

501
00:26:39,340 --> 00:26:42,340
να συναντήσει τον φαινομενικά άγιο
άνθρωπος με το θεραπευτικό άγγιγμα.

502
00:26:43,020 --> 00:26:45,099
Αλλά ως τα χρήματα
και η λατρεία μεγάλωσε,

503
00:26:45,100 --> 00:26:47,800
το ίδιο και οι κραυγές από
αυτοί που κατηγορούν τον Ιωάννη για τον Θεό

504
00:26:47,900 --> 00:26:50,560
από μερικά από τα περισσότερα
τρομερά εγκλήματα μπορεί να φανταστεί κανείς.

505
00:26:51,660 --> 00:26:54,340
Ένας αριθμός γυναικών

506
00:26:55,860 --> 00:26:57,160
ανάμεσα στους ακόλουθούς του

507
00:26:57,580 --> 00:27:01,120
αρχίστε να βγάζετε μπροστά με
ιστορίες και ισχυρισμοί

508
00:27:01,340 --> 00:27:04,860
των μορφών κακοποίησης που συνέβησαν

509
00:27:05,060 --> 00:27:07,560
υπό το πρόσχημα του
θεραπευτικές πρακτικές.

510
00:27:07,700 --> 00:27:09,740
Αναφέρουν σεξουαλική κακοποίηση.

511
00:27:09,860 --> 00:27:11,860
Καταγγέλλουν trafficking.

512
00:27:12,540 --> 00:27:14,600
Μετά από μήνες έρευνας,

513
00:27:14,780 --> 00:27:18,060
επιτέλους η αστυνομία έκανε έφοδο
Ιωάννης του Θεού σύνθετου.

514
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Τον συλλαμβάνουν επίσημα

515
00:27:19,460 --> 00:27:22,700
και του χρεώνουν
με πολλά αδικήματα.

516
00:27:23,340 --> 00:27:25,124
Τελικά, καταδικάζεται

517
00:27:25,180 --> 00:27:27,320
και φυλακίστηκε για αυτά τα εγκλήματα.

518
00:27:28,580 --> 00:27:31,060
Αυτή η αποκάλυψη
έστειλε σοκ και στα δύο

519
00:27:31,180 --> 00:27:34,060
η παγκόσμια κοινότητα της Νέας Εποχής
και το βραζιλιάνικο κοινό.

520
00:27:35,740 --> 00:27:38,430
Ιωάννης του Θεού σύλληψη
σηματοδοτεί την σχεδόν κατάρρευση

521
00:27:38,530 --> 00:27:39,910
του παγκόσμιου κινήματος της Νέας Εποχής

522
00:27:40,010 --> 00:27:42,430
που τον εξύψωσε
σε διασημότητα.

523
00:27:42,850 --> 00:27:45,910
Η κληρονομιά του είναι πλέον μία
που σημαδεύεται από σκάνδαλο, προδοσία

524
00:27:46,010 --> 00:27:47,590
και την καταστροφή
μιας φήμης

525
00:27:47,690 --> 00:27:49,910
χτισμένο πάνω σε δόλο και κατάχρηση.

526
00:27:50,610 --> 00:27:53,310
Αυτός ήταν ένας άντρας
με φόντο

527
00:27:53,410 --> 00:27:57,270
στην εμπορία παιδιών,
απάτη και επίθεση.

528
00:27:57,490 --> 00:28:02,450
Και όπως πολλοί άνθρωποι που
προσπάθησαν να εκμεταλλευτούν

529
00:28:02,570 --> 00:28:06,470
την αδυναμία και την ευαλωτότητα του
τους γύρω του

530
00:28:06,570 --> 00:28:09,181
που έχουν πραγματικό πρέσινγκ
ανάγκη, για παράδειγμα,

531
00:28:09,330 --> 00:28:12,569
όντας στο τελικό στάδιο άρρωστος
ή σοβαρά άρρωστος,

532
00:28:12,570 --> 00:28:15,510
ήταν βασικά
εξαπατώντας αυτούς τους ανθρώπους.

533
00:28:15,610 --> 00:28:17,550
Τους κακοποιούσε.

534
00:28:17,650 --> 00:28:19,730
Αυτή ήταν μια εγκληματική δραστηριότητα

535
00:28:19,930 --> 00:28:23,270
που ήταν ντυμένος
σαν κάτι ψυχικό,

536
00:28:23,370 --> 00:28:26,510
κάτι New Age,
κάτι προγνωστικό.

537
00:28:26,650 --> 00:28:28,550
Αλλά δεν ήταν τίποτα τέτοιο.

538
00:28:29,330 --> 00:28:30,630
Αλλά το
τα πιο συγκλονιστικά εγκλήματα

539
00:28:30,730 --> 00:28:32,110
σύντομα θα αποκαλυφθεί.

540
00:28:33,490 --> 00:28:35,449
Η ακτιβίστρια Sabrina Bittencourt,

541
00:28:35,450 --> 00:28:39,200
που πραγματικά το φυσάει αυτό
θήκη ανοιχτή και εκθέτει

542
00:28:40,040 --> 00:28:44,320
οι άθλιες λεπτομέρειες του τι
Ο Γιάννης στην πραγματικότητα εξασκείται

543
00:28:44,920 --> 00:28:47,020
στο λεγόμενο θεραπευτικό του κέντρο

544
00:28:47,440 --> 00:28:48,620
και είναι τρομακτικό.

545
00:28:49,600 --> 00:28:54,080
Υπάρχει σεξουαλική κακοποίηση, αλλά
φαίνεται να είναι συνδεδεμένο

546
00:28:54,200 --> 00:28:59,180
σε μια επέμβαση του
που παράγουν μωρά

547
00:28:59,680 --> 00:29:02,680
για ένα είδος αγοράς.

548
00:29:02,960 --> 00:29:07,780
Χρησιμοποιεί λοιπόν με το ζόρι γυναίκες

549
00:29:07,880 --> 00:29:08,980
στην ακόλουθη του

550
00:29:09,600 --> 00:29:14,820
να έχουν μωρά που είναι
τότε κάπως θύματα εμπορίας.

551
00:29:15,240 --> 00:29:18,120
Και κερδίζει
από όλα αυτά.

552
00:29:18,440 --> 00:29:20,900
Αυτά
αποκαλύψεις έντονη αντίθεση

553
00:29:21,000 --> 00:29:24,820
με τη δημόσια περσόνα Γιάννη
του Θεού που καλλιεργήθηκε επί δεκαετίες.

554
00:29:25,040 --> 00:29:28,660
Αρχικά γιορτάστηκε ως ταπεινός
υπηρέτης των θείων οντοτήτων

555
00:29:28,760 --> 00:29:31,328
που διοχέτευε ανιδιοτελώς
θεραπευτικές ενέργειες,

556
00:29:31,400 --> 00:29:34,479
είχε κερδίσει τον θαυμασμό
από αμέτρητους προσκυνητές,

557
00:29:34,480 --> 00:29:36,500
συμπεριλαμβανομένων των διεθνών
διασημότητες.

558
00:29:37,080 --> 00:29:41,432
Τον έβλεπαν ως φάρο του
ελπίδα και πνευματική ανάταση,

559
00:29:41,560 --> 00:29:43,919
κάποιος που ενέπνευσε
πίστη με τα λόγια του,

560
00:29:43,920 --> 00:29:46,180
παρουσία και δήθεν
θεραπευτικό άγγιγμα.

561
00:29:46,600 --> 00:29:49,180
Τώρα θεωρείται ως α
τέρας που εκμεταλλεύτηκε

562
00:29:49,280 --> 00:29:51,980
από μερικά από τα περισσότερα
ευάλωτα μέλη της κοινωνίας.

563
00:29:53,200 --> 00:29:55,100
Ο Ιωάννης του Θεού εθεάθη κάποτε

564
00:29:55,280 --> 00:29:58,360
ως πυλώνας στο
κοινότητα της Νέας Εποχής.

565
00:29:59,120 --> 00:30:01,500
Αλλά αυτοί οι ισχυρισμοί
της εμπορίας

566
00:30:02,080 --> 00:30:06,900
συντρίψει απολύτως κανένα
αξιοπιστία που μπορεί να έχει.

567
00:30:07,040 --> 00:30:08,980
Στο
τέλος, αυτοί οι ισχυρισμοί

568
00:30:09,080 --> 00:30:11,220
λερώσει την κληρονομιά του πολύ πιο βαθιά

569
00:30:11,320 --> 00:30:13,300
από οποιουσδήποτε ισχυρισμούς του
αναποτελεσματική θεραπεία

570
00:30:13,440 --> 00:30:15,680
ή θεατρικό
η επίδειξη θα μπορούσε ποτέ.

571
00:30:16,200 --> 00:30:18,620
Υπονοούν ένα τερατώδες,
κρυφή διάσταση

572
00:30:18,720 --> 00:30:20,920
σε ένα δημόσιο πρόσωπο που κάποτε σεβόταν.

573
00:30:21,520 --> 00:30:25,580
Το 2019, ο Ιωάννης του Θεού ήταν
καταδικάστηκε σε 19 χρόνια φυλάκιση.

574
00:30:27,240 --> 00:30:32,560
Και το 2023 καταδικάστηκε
για επιπλέον 118 χρόνια.

575
00:30:34,320 --> 00:30:35,970
Οι μυστικιστικές δυνάμεις έχουν μακρά

576
00:30:36,070 --> 00:30:38,490
και πολύπλοκο μέρος
στην ανθρώπινη ιστορία.

577
00:30:38,990 --> 00:30:41,029
Κάποιοι, όπως η Ντόροθι Άλισον,

578
00:30:41,030 --> 00:30:43,589
χρησιμοποιήστε αυτές τις δυνάμεις για να βοηθήσετε τους ανθρώπους,

579
00:30:43,590 --> 00:30:45,984
ενώ άλλα, τέτοια
ως Ιωάννης του Θεού,

580
00:30:46,070 --> 00:30:48,550
χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους
για κακούς σκοπούς.

581
00:30:49,270 --> 00:30:51,910
Υπάρχουν όμως και αυτά
που χρησιμοποιούν μυστικιστικές δυνάμεις

582
00:30:52,110 --> 00:30:54,870
και προφητεία για τη νομιμοποίηση της εξουσίας.

583
00:30:55,590 --> 00:30:57,930
Και ένα από τα μεγαλύτερα
παραδείγματα αυτού

584
00:30:58,110 --> 00:31:01,750
είναι η περίπλοκη ιστορία
του Φλάβιου Ιώσηπου.

585
00:31:07,670 --> 00:31:10,469
Ιουδαία, 67 Κ.Χ.

586
00:31:10,470 --> 00:31:12,469
Στην αμυδρή λάμψη
μιας σκηνής διοίκησης,

587
00:31:12,470 --> 00:31:15,690
Ρωμαίος στρατηγός Βεσπασιανός
πόροι πάνω από σχέδια μάχης.

588
00:31:16,270 --> 00:31:18,109
Εβραίος διοικητής
ονόματι Josephus,

589
00:31:18,110 --> 00:31:20,610
πρόσφατα συλληφθεί,
στέκεται μπροστά του.

590
00:31:20,990 --> 00:31:23,650
Λέει στον στρατηγό Βεσπασιανό
ότι έχει μια προφητεία

591
00:31:23,750 --> 00:31:24,850
να μοιραστεί μαζί του.

592
00:31:25,270 --> 00:31:28,090
Ο Ιώσηπος λέει τότε στον στρατηγό
ότι ένα αστέρι εμφανίστηκε

593
00:31:28,270 --> 00:31:30,330
στα ανατολικά,
σηματοδοτώντας ότι ένας χάρακας

594
00:31:30,470 --> 00:31:33,270
από ταπεινή καταγωγή
θα ανέβει στο μεγαλείο.

595
00:31:34,270 --> 00:31:37,800
Αυτός ο άνθρωπος, σύμφωνα με
Ο Ιώσηπος είναι ο Βεσπασιανός.

596
00:31:38,580 --> 00:31:41,640
Η σιωπή κρέμεται βαριά καθώς
Ο Βεσπασιανός συλλογίζεται

597
00:31:41,740 --> 00:31:43,220
το βάρος αυτών των λέξεων,

598
00:31:43,300 --> 00:31:46,280
το τρεμόπαιγμα της φιλοδοξίας
φλέγοντας στα μάτια του.

599
00:31:46,420 --> 00:31:48,640
Ο Ιώσηπος ήταν ηγέτης των επαναστατών

600
00:31:48,740 --> 00:31:52,840
κατά την πρώτη εβραϊκή εξέγερση
εναντίον του αυτοκράτορα Νέρωνα

601
00:31:52,940 --> 00:31:57,180
όταν ανέτειλε η Ιερουσαλήμ
ενάντια στη ρωμαϊκή κυριαρχία.

602
00:31:57,660 --> 00:32:00,120
Αλλά ο Ιώσηπος ήταν
συνελήφθη από τους Ρωμαίους

603
00:32:00,220 --> 00:32:02,920
και βασικά άλλαξε πλευρά.

604
00:32:03,220 --> 00:32:05,875
Και για να κάρυ
χάρη με τον Βεσπασιανό,

605
00:32:06,020 --> 00:32:08,440
που ήταν ένας πολύ φιλόδοξος άνθρωπος,

606
00:32:08,540 --> 00:32:12,000
είπε ότι ο Βεσπασιανός
θα ήταν η εκπλήρωση

607
00:32:12,260 --> 00:32:14,959
της προφητείας ενός μεσσία,

608
00:32:14,980 --> 00:32:19,739
που θα σηματοδοτούνταν από
ένα ιδιαίτερο αστέρι στον ουρανό,

609
00:32:19,740 --> 00:32:22,779
και ο Βεσπασιανός θα
γίνει αυτοκράτορας.

610
00:32:22,780 --> 00:32:25,520
Λοιπόν, προφανώς,
Ο Βεσπασιανός ήταν πολύ ευχαριστημένος

611
00:32:25,620 --> 00:32:28,000
με αυτή την προφητεία,
και οι δύο άνδρες

612
00:32:28,100 --> 00:32:30,120
έγινε ο πιο σταθερός φίλος.

613
00:32:31,820 --> 00:32:34,800
Και φαίνεται,
Η προφητεία του Ιώσηπου γίνεται πραγματικότητα.

614
00:32:35,060 --> 00:32:37,760
Το 69 μ.Χ. ανακηρύσσεται ο Βεσπασιανός

615
00:32:37,940 --> 00:32:40,480
ηγεμόνας του Ρωμαίου
Αυτοκρατορία από τα στρατεύματά του.

616
00:32:41,100 --> 00:32:45,300
Την ίδια χρονιά ο Βεσπασιανός
κάνει τον Ιώσηπο Ρωμαίο πολίτη.

617
00:32:45,900 --> 00:32:49,180
Ο Ιώσηπος είναι
λαμβάνοντας αυτή την προφητεία

618
00:32:49,660 --> 00:32:52,640
και δένοντάς το με Ρωμαίο στρατηγό.

619
00:32:53,180 --> 00:32:56,139
Τώρα, αυτή ήταν καθαρή πολιτική,

620
00:32:56,140 --> 00:32:59,779
ή χτυπούσε
σε κάτι άλλο;

621
00:32:59,780 --> 00:33:01,800
Η ιστορία
του Ιωσήπου και του Βεσπασιανού

622
00:33:01,900 --> 00:33:05,440
είναι μια προφητεία,
σύγκρουση θρησκείας και πολιτικής

623
00:33:05,540 --> 00:33:07,920
να δημιουργήσει ένα παράξενο
ομίχλη που οι ιστορικοί

624
00:33:08,020 --> 00:33:09,640
ακόμα προσπαθούν
να τρυπήσει μέσα.

625
00:33:09,740 --> 00:33:12,760
Αλλά ποιος ήταν ο Ιώσηπος, και
τι έκανε τη ζωή και τους χρόνους του

626
00:33:12,860 --> 00:33:15,380
τόσο πλούσιος για προφητικό
ερμηνεία;

627
00:33:15,580 --> 00:33:20,019
Ο Ιώσηπος γεννιέται σε ένα
αριστοκρατική ιερατική οικογένεια,

628
00:33:20,060 --> 00:33:22,499
και σύμφωνα με
τον δικό του λογαριασμό,

629
00:33:22,500 --> 00:33:25,920
αναγνωρίστηκε για
η ιδιοφυΐα του σε νεαρή ηλικία

630
00:33:26,100 --> 00:33:29,720
και αφιέρωσε πολύ χρόνο μελετώντας
τις εβραϊκές παραδόσεις

631
00:33:29,820 --> 00:33:31,100
και οι εβραϊκές προσευχές.

632
00:33:31,420 --> 00:33:35,150
Εκείνη την εποχή η Ιουδαία
ήταν κατεχόμενη περιοχή.

633
00:33:35,250 --> 00:33:37,850
Οι Ρωμαίοι έλεγχαν
κάθε πτυχή της ζωής.

634
00:33:38,050 --> 00:33:41,750
Ωστόσο, μέσα στην ίδια την Ιουδαία,
υπάρχουν πολλά διαφορετικά

635
00:33:41,850 --> 00:33:44,374
Εβραϊκές αιρέσεις που είναι όλες
συνυπάρχουν μεταξύ τους,

636
00:33:44,570 --> 00:33:47,849
συμπεριλαμβανομένων των Φαρισαίων,
οι Σαδδουκαίοι,

637
00:33:47,850 --> 00:33:49,970
οι Εσσαίοι και οι Ζηλωτές.

638
00:33:50,370 --> 00:33:53,290
Μεσσιανική προσδοκία
τρέχει ψηλά.

639
00:33:53,490 --> 00:33:56,870
Αυτός είναι ένας κόσμος που είναι
στην άκρη, ένα tinderbox.

640
00:33:58,050 --> 00:34:00,830
Στα 16 ο Ιώσηπος
ξεκινά μια τριετή παραμονή

641
00:34:00,930 --> 00:34:02,969
στην ερημιά με
ο ερημίτης Μπάνους,

642
00:34:02,970 --> 00:34:05,190
μέλος ενός από τους
ασκητικές εβραϊκές αιρέσεις

643
00:34:05,290 --> 00:34:07,350
ανθίζοντας μέσα
Ιουδαία αυτή την εποχή.

644
00:34:07,730 --> 00:34:10,550
Επιστρέφοντας στην Ιερουσαλήμ,
προσχωρεί στους Φαρισαίους.

645
00:34:11,290 --> 00:34:13,830
Οι Φαρισαίοι ήταν παράδοση
που ήταν βαθιά θρησκευόμενο.

646
00:34:14,370 --> 00:34:17,930
Είχαν αγωνία να
διατηρούν την παράδοσή τους

647
00:34:18,090 --> 00:34:19,150
και ήταν πρόθυμοι να το κάνουν

648
00:34:19,250 --> 00:34:21,710
ακόμη και μέσα στο πλαίσιο
της ρωμαϊκής διακυβέρνησης.

649
00:34:22,090 --> 00:34:24,790
Αυτό ήταν σε αντίθεση, για
για παράδειγμα, στους Ζηλωτές,

650
00:34:24,890 --> 00:34:27,330
που ήταν Εβραίοι εθνικιστές

651
00:34:27,490 --> 00:34:31,010
και που πίστευαν ότι τους
ρόλος ήταν η ανατροπή της Ρώμης.

652
00:34:32,960 --> 00:34:35,900
Ιώσηπος, τώρα
μέρος της φατρίας των Φαρισαίων,

653
00:34:36,000 --> 00:34:37,999
επιδιώκει να εξασφαλίσει την ειρήνη με τη Ρώμη,

654
00:34:38,000 --> 00:34:40,320
και σε αυτή την προσπάθεια
γίνεται διπλωμάτης

655
00:34:40,440 --> 00:34:43,240
ψάχνει να πιέσει το μεγάλο
αυτοκρατορία για τον λαό του.

656
00:34:43,520 --> 00:34:47,860
Το 64 μ.Χ., ο Ιώσηπος ταξιδεύει
στη Ρώμη ως απεσταλμένος

657
00:34:48,120 --> 00:34:51,140
για να εξασφαλίσει την απελευθέρωση του
κάποιοι Εβραίοι κρατούμενοι.

658
00:34:51,240 --> 00:34:53,677
Ωστόσο, εκεί αυτός
συναντά την Poppaea Sabina,

659
00:34:53,680 --> 00:34:56,399
η σύζυγος του αυτοκράτορα Νέρωνα,

660
00:34:56,400 --> 00:34:59,316
και ερωτεύεται
με όλα τα ρωμαϊκά,

661
00:34:59,320 --> 00:35:01,060
τον πολιτισμό τους, τον στρατό τους.

662
00:35:01,520 --> 00:35:04,759
Από πολλές απόψεις, αυτός
γίνεται ρομάφιλος.

663
00:35:04,760 --> 00:35:06,327
Παρά
τις καλύτερες προσπάθειές τους,

664
00:35:06,400 --> 00:35:08,220
ο Φαρισαίος
φατρία και τον Ιώσηπο

665
00:35:08,320 --> 00:35:11,380
δεν είναι σε θέση να σταματήσουν την
πόλεμο κατά των Ρωμαίων.

666
00:35:12,840 --> 00:35:16,365
Το 66 μ.Χ., ο Ιώσηπος
επιστρέφει στην Ιουδαία,

667
00:35:16,440 --> 00:35:20,020
και βρίσκει μια χώρα
την άκρη της επανάστασης.

668
00:35:20,480 --> 00:35:21,719
Προτρέπεται από τους Ζηλωτές,

669
00:35:21,720 --> 00:35:24,854
οι Εβραίοι της Ιουδαίας
ανατρέπουν τους Ρωμαίους,

670
00:35:25,000 --> 00:35:26,280
και εγκαθιστούν το δικό τους

671
00:35:26,440 --> 00:35:28,620
επαναστατική
κυβέρνηση στην Ιερουσαλήμ.

672
00:35:28,880 --> 00:35:32,919
Όπως πολλοί από την ιερατική τάξη,
Ο Ιώσηπος προέτρεψε συμβιβασμό,

673
00:35:32,920 --> 00:35:35,967
αλλά απρόθυμα ήταν
παρασύρθηκε επίσης στη σύγκρουση,

674
00:35:36,000 --> 00:35:38,640
και γίνεται στρατιωτικός
διοικητής στη Γαλιλαία.

675
00:35:40,920 --> 00:35:41,880
Το
Οι Ρωμαίοι δεν θα το επιτρέψουν

676
00:35:42,000 --> 00:35:44,380
αυτή η εξέγερση εναντίον
ο κανόνας τους να σταθεί.

677
00:35:44,480 --> 00:35:47,039
Ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Νέρων στέλνει
ένας από τους κορυφαίους στρατηγούς του,

678
00:35:47,040 --> 00:35:50,652
Βεσπασιανός, να βάλει κάτω
την εξέγερση με κάθε κόστος.

679
00:35:50,800 --> 00:35:54,380
Ο Βεσπασιανός φτάνει στη Γαλιλαία
την άνοιξη του 67 Κ.Χ

680
00:35:54,480 --> 00:35:57,260
και συντρίβει γρήγορα τον Εβραίο
αντίσταση στο βορρά.

681
00:35:57,680 --> 00:36:01,727
Ο Ιώσηπος υπερασπίζεται το φρούριο
της Jotapata για 47 ημέρες,

682
00:36:01,880 --> 00:36:03,279
αλλά μετά την πτώση της πόλης,

683
00:36:03,280 --> 00:36:06,760
καταφεύγει με 40
πιστοί σε μια κοντινή σπηλιά.

684
00:36:07,320 --> 00:36:10,940
Έτσι ο Ιώσηπος είναι παγιδευμένος
μαζί με άλλους 40 πιστούς.

685
00:36:11,200 --> 00:36:14,340
Απογοητεύεται όταν αυτό
αρχίζει να γίνεται θέμα

686
00:36:14,480 --> 00:36:18,220
της συζήτησης ότι η αυτοκτονία
είναι η μόνη τους επιλογή.

687
00:36:18,480 --> 00:36:21,959
Ο Ιώσηπος, όμως, συμβουλεύει
ότι ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό

688
00:36:21,960 --> 00:36:25,020
θα ήταν για κάθε άντρα
να σκοτώσει τον γείτονά του,

689
00:36:25,120 --> 00:36:26,660
αποφασίστηκε με κλήρωση.

690
00:36:26,760 --> 00:36:29,839
Τώρα, είτε ήταν
από τύχη ή από σχέδιο,

691
00:36:29,840 --> 00:36:33,970
Ο Ιώσηπος καταφέρνει να είναι ένας
των δύο τελευταίων μελών

692
00:36:34,070 --> 00:36:38,090
ακόμα ζωντανός, και αυτός
πείθει τον πιστό του

693
00:36:38,190 --> 00:36:40,330
ότι ίσως ο θάνατος
δεν είναι η επιλογή.

694
00:36:40,670 --> 00:36:42,019
Εννοώ, από το
ιστορία του Ιωσήπου,

695
00:36:42,030 --> 00:36:44,989
για ένα πράγμα μαθαίνουμε
αυτός είναι ένας επιζών,

696
00:36:44,990 --> 00:36:49,749
και είναι πραγματικά επικεντρωμένος σε
τον εαυτό του και την επιτυχία για τον εαυτό του,

697
00:36:49,750 --> 00:36:52,670
στο σημείο που βρίσκεται
πρόθυμοι να τα παρατήσουν

698
00:36:52,830 --> 00:36:56,090
σε όλα όσα είχαν ορίσει
αυτόν πριν από εκείνη τη μάχη.

699
00:36:56,590 --> 00:37:00,050
Γυρίζει κάπως την πλάτη του
στην προηγούμενη ύπαρξή του

700
00:37:00,150 --> 00:37:02,430
με τρόπο που επιτρέπει
να επιβιώσει.

701
00:37:04,030 --> 00:37:05,189
Μετά
την παράδοσή του,

702
00:37:05,190 --> 00:37:07,870
Φέρνουν τον Ιώσηπο
αλυσίδες πριν από τον Βεσπασιανό.

703
00:37:08,030 --> 00:37:09,430
Ενώ αυτή η συνάντηση
με εχθρικό στρατηγό

704
00:37:09,590 --> 00:37:12,930
είναι ένα επικίνδυνο σκηνικό για
οποιοσδήποτε, ο Josephus έχει ένα σχέδιο.

705
00:37:13,750 --> 00:37:16,444
Φέρνουν τον Ιώσηπο
ενώπιον του στρατηγού,

706
00:37:16,590 --> 00:37:19,330
και κάνει την επιλογή
να ρίξει την ταυτότητά του

707
00:37:19,430 --> 00:37:22,302
ως Εβραίος στρατιωτικός ηγέτης,

708
00:37:22,350 --> 00:37:24,918
και υιοθετεί τον ρόλο
του εβραίου προφήτη,

709
00:37:24,950 --> 00:37:26,530
και προτείνει στον Βεσπασιανό

710
00:37:26,630 --> 00:37:29,155
ότι ο ερχομός του ήταν
που προαναγγέλθηκε από το άστρο παραπάνω,

711
00:37:29,270 --> 00:37:32,440
που υποδηλώνει ότι του
ανόδου στον αυτοκράτορα

712
00:37:32,540 --> 00:37:34,100
πάντα προμηνύονταν.

713
00:37:34,740 --> 00:37:36,640
Αυτό που κάνει
τόσο αξιοσημείωτη αυτή η προφητεία

714
00:37:36,740 --> 00:37:37,840
είναι το πλαίσιο.

715
00:37:38,100 --> 00:37:40,537
Αυτή η προφητεία έχει α
μακρά ιστορία στα εβραϊκά,

716
00:37:40,700 --> 00:37:42,000
όχι ρωμαϊκή, παράδοση.

717
00:37:43,460 --> 00:37:46,633
Βασίζεται σε πολλά
προφητικές ιδέες,

718
00:37:46,780 --> 00:37:51,606
όπως το εδάφιο Αριθμοί 24:17, το οποίο
προφητείες για έναν Εβραίο Μεσσία.

719
00:37:52,060 --> 00:37:54,800
Ο Ιώσηπος ήταν
δημιουργώντας την προφητεία

720
00:37:54,900 --> 00:37:57,720
με τρόπο που θα
εξασφαλίσει τη δική του επιβίωση

721
00:37:57,900 --> 00:38:00,099
σε μια πολύ επικίνδυνη στιγμή,

722
00:38:00,100 --> 00:38:03,680
αλλά το έκανε με ένα
προφητεία που σεβάστηκε

723
00:38:03,780 --> 00:38:06,640
στα πλαίσια της εβραϊκής παράδοσης,
που ήταν σημαντικό

724
00:38:06,740 --> 00:38:09,240
στη σωτηριολογική τους αφήγηση.

725
00:38:09,620 --> 00:38:15,580
Και να το επαναπροσδιορίσουμε κατά κάποιο τρόπο
που νομιμοποίησε τη ρωμαϊκή κατάκτηση

726
00:38:16,260 --> 00:38:18,960
φαίνεται εξαιρετικά επικίνδυνο

727
00:38:19,220 --> 00:38:21,880
όσον αφορά τα δικά του
σχέσεις με τους Εβραίους.

728
00:38:24,140 --> 00:38:27,820
Σε όλη την ιστορία,
οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει την προφητεία

729
00:38:27,980 --> 00:38:33,111
να ενισχύσουν τη δική τους εξουσία,
να σεβαστούν τον εαυτό τους,

730
00:38:33,700 --> 00:38:37,051
ή να ενσταλάξει φόβο
οι οπαδοί τους,

731
00:38:37,140 --> 00:38:40,900
ή προτείνετε ότι είναι
σε μια αποστολή προς τη δόξα.

732
00:38:41,900 --> 00:38:45,000
Ένα από τα ενδιαφέροντα
μέρη της ιστορίας του Ιώσηπου

733
00:38:45,100 --> 00:38:46,840
είναι όταν προβλέπει
εκείνος ο Βεσπασιανός

734
00:38:46,940 --> 00:38:48,800
θα γίνει ο επόμενος αρχηγός.

735
00:38:48,980 --> 00:38:53,288
Και όταν το κάνεις αυτό, εσύ
μπορεί πραγματικά να αλλάξει τον τρόπο,

736
00:38:53,380 --> 00:38:55,360
Σε αυτή την περίπτωση, ο Βεσπασιανός μπορεί να ενεργήσει.

737
00:38:55,460 --> 00:38:57,201
Μπορεί να κουβαλάει τον εαυτό του
με περισσότερη αυτοπεποίθηση,

738
00:38:57,300 --> 00:38:58,920
περισσότερη δύναμη,
περισσότερη αποφασιστικότητα.

739
00:38:59,140 --> 00:39:02,752
Μπορεί να αρχίσει να νιώθει,
ο ίδιος, ως μελλοντικός ηγέτης,

740
00:39:02,860 --> 00:39:05,240
και αυτό, μάλιστα, μπορεί
να είναι κρίσιμο για να πείσει

741
00:39:05,340 --> 00:39:07,580
άλλα άτομα που αυτός
έχει αυτές τις ιδιότητες.

742
00:39:07,740 --> 00:39:08,880
Και έτσι, σε μερικά
τρόπο, αυτό θα μπορούσε να είναι

743
00:39:08,940 --> 00:39:11,140
ένα παράδειγμα του α
αυτοεκπληρούμενη προφητεία.

744
00:39:11,500 --> 00:39:15,417
Ιώσηπος, φέρνοντας
αυτή η προφητεία στον Βεσπασιανό,

745
00:39:15,500 --> 00:39:17,560
του πρόσφερε μια προφητεία

746
00:39:17,660 --> 00:39:20,899
που είχε τεράστια
πολιτικό στοιχείο,

747
00:39:20,900 --> 00:39:23,800
όχι μόνο για νομιμοποίηση
την εξουσία του

748
00:39:23,900 --> 00:39:26,739
πάνω από την Ιουδαία και το Ισραήλ,

749
00:39:26,740 --> 00:39:32,030
αλλά και για γείωση οποιουδήποτε
μελλοντικοί ισχυρισμοί ότι είναι αυτοκράτορας.

750
00:39:32,730 --> 00:39:34,450
Αλλά οι περισσότεροι
στην Ιουδαία δεν πιστεύουν

751
00:39:34,610 --> 00:39:37,390
στην ανάγνωση του Ιώσηπου για
η προφητεία του αστεριού.

752
00:39:37,930 --> 00:39:42,570
Όταν ο Ιώσηπος συνδέει ένα
Ρωμαίος στρατηγός στην εβραϊκή προφητεία

753
00:39:42,730 --> 00:39:44,340
και ευχαρίστως
ο ίδιος στους Ρωμαίους,

754
00:39:44,490 --> 00:39:46,430
με πολλούς τρόπους σημαδεύει τον εαυτό του

755
00:39:46,530 --> 00:39:48,410
ως προδότης του λαού του.

756
00:39:49,530 --> 00:39:51,790
Ενώ ο Ιώσηπος
η προφητεία μπορεί να φαίνεται σαν τέχνασμα

757
00:39:51,890 --> 00:39:54,470
για αυτοεπιβίωση, δικό του
ο ισχυρισμός αποκτά αξιοπιστία

758
00:39:54,570 --> 00:39:57,330
μετά του αυτοκράτορα Νέρωνα
θάνατος το 68 Κ.Χ.

759
00:39:58,050 --> 00:40:01,150
Αυτό το τυχαίο γεγονός
σώζει τη ζωή του Ιώσηπου.

760
00:40:02,850 --> 00:40:05,635
εκλέγεται ο Βεσπασιανός
ως αυτοκράτορας από τα στρατεύματά του,

761
00:40:05,690 --> 00:40:09,590
και αυτό θεωρείται ως εκπλήρωση του
Η προφητεία του Ιώσηπου.

762
00:40:10,290 --> 00:40:13,270
Του δίνεται η ελευθερία του,
και όλο και περισσότερο,

763
00:40:13,370 --> 00:40:14,545
από εκείνο το σημείο και μετά,

764
00:40:14,570 --> 00:40:16,630
Ο Ιώσηπος ευθυγραμμίζεται
με τους Ρωμαίους.

765
00:40:16,730 --> 00:40:18,769
Παίρνει το όνομα Φλάβιος,

766
00:40:18,770 --> 00:40:21,510
που είναι από το
Η οικογένεια του Βεσπασιανού,

767
00:40:21,610 --> 00:40:24,070
και ταξιδεύει με τα δικά του
προστάτης στην Αλεξάνδρεια.

768
00:40:25,890 --> 00:40:27,310
Ιώσηπος
είναι τόσο εδραιωμένο

769
00:40:27,410 --> 00:40:28,860
με τους Ρωμαίους αυτή την εποχή

770
00:40:28,960 --> 00:40:31,680
εντάσσεται στο στρατό
του Τίτου, γιου του Βεσπασιανού

771
00:40:31,800 --> 00:40:35,740
και τελικός διάδοχος, στο
πολιορκία της Ιερουσαλήμ το 70 μ.Χ.

772
00:40:35,880 --> 00:40:39,840
Είναι εδώ όταν άλλο ένα από
Οι προφητείες του Ιώσηπου ξετυλίγονται.

773
00:40:41,120 --> 00:40:44,920
Το 70 μ.Χ., το τώρα
πλήρως ρωμανισμένος Ιώσηπος

774
00:40:45,280 --> 00:40:48,919
βαδίζει με τον Τίτο,
ο γιος του Βεσπασιανού,

775
00:40:48,920 --> 00:40:52,120
και τα στρατεύματα που βρίσκονται επί τους
τρόπο να πολιορκήσει την Ιερουσαλήμ.

776
00:40:52,680 --> 00:40:55,620
Βλέπει πάνω από την Ιερουσαλήμ α
αστέρι που του φαίνεται

777
00:40:55,720 --> 00:40:58,740
σχεδόν σαν σπαθί
κρέμεται πάνω από την πόλη.

778
00:40:58,840 --> 00:41:02,280
Στα μεταγενέστερα γραπτά του, ο ίδιος
υποδηλώνει ότι αυτό προφητεύει

779
00:41:02,560 --> 00:41:05,300
την καταστροφή της Ιερουσαλήμ
και ο Δεύτερος Ναός.

780
00:41:05,760 --> 00:41:06,660
«Όπως
αν κεραυνώσει

781
00:41:06,760 --> 00:41:08,559
και χωρίς μάτια και μυαλό,

782
00:41:08,560 --> 00:41:10,780
αγνόησε τον κάμπο
προειδοποιήσεις του Θεού.

783
00:41:10,880 --> 00:41:13,186
Έτσι ήταν όταν ένα αστέρι,
που μοιάζει με σπαθί,

784
00:41:13,320 --> 00:41:15,366
στάθηκε πάνω από το
πόλη και ένας κομήτης,

785
00:41:15,440 --> 00:41:17,260
που συνεχίστηκε για ένα χρόνο».

786
00:41:17,360 --> 00:41:18,740
Ο Ιώσηπος είχε μια προφητεία

787
00:41:18,840 --> 00:41:21,940
ότι ο Δεύτερος Ναός
θα καταστρεφόταν.

788
00:41:22,280 --> 00:41:25,100
Ανησυχούσε τόσο πολύ
αυτή η προφητεία γίνεται πραγματικότητα

789
00:41:25,200 --> 00:41:27,500
ότι κατέβηκε ορμητικά στην Ιερουσαλήμ

790
00:41:27,920 --> 00:41:30,100
με στόχο την προσπάθεια
για να μεσολαβήσει μια ειρήνη

791
00:41:30,240 --> 00:41:32,300
πριν γίνει πραγματικότητα.

792
00:41:32,400 --> 00:41:34,519
Ήταν σε μια επισφαλή κατάσταση
κατάσταση, ωστόσο,

793
00:41:34,520 --> 00:41:36,640
γιατί κανένα από τα δύο
η πλευρά τον εμπιστεύτηκε.

794
00:41:36,800 --> 00:41:38,660
Δεν είχε εμπιστοσύνη
από τους δικούς του ανθρώπους

795
00:41:38,760 --> 00:41:40,300
γιατί πίστεψαν
τους είχε προδώσει

796
00:41:40,400 --> 00:41:41,220
λίγα χρόνια νωρίτερα.

797
00:41:41,320 --> 00:41:44,380
Και ταυτόχρονα ο Ρωμαίος
η ηγεσία δεν τον εμπιστεύτηκε

798
00:41:44,480 --> 00:41:48,580
γιατί ήταν Εβραίος και αυτοί
θεωρούσαν τους Εβραίους ως στασιαστές,

799
00:41:48,680 --> 00:41:51,660
και για το λόγο αυτό
δεν μπόρεσαν να έρθουν σε ειρήνη.

800
00:41:51,760 --> 00:41:54,680
Και στο τέλος οι Ρωμαίοι
κατέστρεψε τον Δεύτερο Ναό.

801
00:41:55,920 --> 00:41:58,580
Η καταστροφή
του Δεύτερου Ναού το 70 Κ.Χ

802
00:41:58,680 --> 00:42:00,980
σηματοδοτεί μια κομβική στιγμή
για τον εβραϊκό λαό.

803
00:42:01,400 --> 00:42:04,300
Δηλώνει την απώλεια του
κεντρικός τόπος λατρείας τους

804
00:42:04,400 --> 00:42:06,800
και αλλάζει βαθιά
την πρακτική του Ιουδαϊσμού.

805
00:42:07,520 --> 00:42:10,559
Χωρίς τον ναό,
παύουν οι τελετουργίες της θυσίας,

806
00:42:10,560 --> 00:42:13,719
που οδηγεί σε μετατόπιση
προς τον Ραβινικό Ιουδαϊσμό,

807
00:42:13,720 --> 00:42:16,580
που δίνει έμφαση στη μελέτη και
προσευχή πάνω από τις θυσίες.

808
00:42:17,280 --> 00:42:20,239
Αυτό το γεγονός διαλύεται
πολλοί Εβραίοι από την Ιουδαία,

809
00:42:20,240 --> 00:42:22,440
εντείνοντας το
εβραϊκή διασπορά.

810
00:42:23,160 --> 00:42:24,959
Η καταστροφή επηρεάζει
Εβραϊκή πολιτιστική,

811
00:42:24,960 --> 00:42:26,744
θρησκευτικά, και
κοινωνικές δομές,

812
00:42:26,830 --> 00:42:28,970
αναδιαμορφώνοντας το εβραϊκό
ταυτότητα και πρακτικές

813
00:42:29,070 --> 00:42:30,490
για τους επόμενους αιώνες.

814
00:42:31,390 --> 00:42:33,083
Στον απόηχο της καταστροφής του
ο Δεύτερος Ναός,

815
00:42:33,670 --> 00:42:36,770
όντως υπάρχει μια απόκλιση
στο αρχικό υλικό.

816
00:42:36,990 --> 00:42:38,789
Σύμφωνα με εβραϊκές πηγές,

817
00:42:38,790 --> 00:42:42,790
είναι ένας ραβίνος, ο Yohanan ben
Ζακκάι, ο οποίος είναι λαθραίος

818
00:42:42,990 --> 00:42:47,070
έξω από την Ιουδαία και συναντά με
Ο αυτοκράτορας Βεσπασιανός στην Αίγυπτο.

819
00:42:47,310 --> 00:42:50,313
Εκεί, χτυπά ένα κομβικό σημείο
ασχοληθεί με τον αυτοκράτορα.

820
00:42:50,390 --> 00:42:53,350
Ζητά από τον αυτοκράτορα
επιτρέψτε του να ιδρύσει

821
00:42:53,510 --> 00:42:57,269
ένα εβραϊκό κέντρο σπουδών
και μάθηση στο Yavneh.

822
00:42:57,270 --> 00:43:01,710
Αυτή η πράξη θα γίνει τελικά
εξασφαλίσει το μέλλον του Ιουδαϊσμού.

823
00:43:02,150 --> 00:43:04,589
Η ιστορία του
Ραβίνος Yohanan ben Zakkai

824
00:43:04,590 --> 00:43:06,490
είναι σημαντικό για έναν άλλο λόγο.

825
00:43:06,590 --> 00:43:09,290
Έχει πολλές ομοιότητες
σε αυτόν του Ιωσήπου.

826
00:43:10,070 --> 00:43:13,550
Σύμφωνα με εβραϊκές πηγές,
είναι ο Ραβίνος Yohanan ben Zakkai

827
00:43:13,750 --> 00:43:16,250
που διακηρύσσει ότι ο Βεσπασιανός
θα είναι ο μελλοντικός αυτοκράτορας.

828
00:43:16,350 --> 00:43:18,490
Δεν υπάρχει καμία αναφορά για τον Ιώσηπο,

829
00:43:18,590 --> 00:43:21,410
και πραγματικά, αυτό απαιτεί
αμφισβητήσει αυτή την απόκλιση

830
00:43:21,510 --> 00:43:24,410
στο αρχικό υλικό,
είτε η ιστορία του Ιώσηπου

831
00:43:24,590 --> 00:43:26,375
για την προφητεία
και συναντώντας τον Βεσπασιανό,

832
00:43:26,540 --> 00:43:29,320
αν συνέβη κάτι από αυτά,
ή αν είναι στην πραγματικότητα

833
00:43:29,420 --> 00:43:32,800
Ο Ιώσηπος που είναι
βάζοντας αναδρομικά τον εαυτό του

834
00:43:32,940 --> 00:43:34,540
στο κέντρο της ιστορίας.

835
00:43:34,980 --> 00:43:36,640
Μετά
Η Ιερουσαλήμ πέφτει

836
00:43:36,740 --> 00:43:38,220
και ο ναός καταστρέφεται,

837
00:43:38,340 --> 00:43:40,280
Ο Ιώσηπος εγκαθίσταται στη Ρώμη.

838
00:43:40,820 --> 00:43:43,019
Εκεί, υπό την αυτοκρατορική αιγίδα,

839
00:43:43,020 --> 00:43:46,080
αφιερώνει τα υπόλοιπα του
ζωή στις λογοτεχνικές αναζητήσεις.

840
00:43:46,500 --> 00:43:49,560
Όμως το ερώτημα παραμένει,
ήταν οι προφητείες του Ιώσηπου

841
00:43:49,660 --> 00:43:54,059
νόμιμη ή απλώς υπόθεση
της ιδιοτελούς προπαγάνδας;

842
00:43:54,060 --> 00:43:57,700
Αιώνες μετά,
Χριστιανοί λόγιοι στην Ευρώπη

843
00:43:57,900 --> 00:44:01,040
θα ενδιαφερόταν
στην ίδια ιστορία

844
00:44:01,180 --> 00:44:03,619
της προφητείας
που αφορά τον Βεσπασιανό,

845
00:44:03,620 --> 00:44:06,080
και ειδικότερα α
απόσπασμα που υποδηλώνει

846
00:44:06,180 --> 00:44:10,320
ότι είδε ένα αστέρι από πάνω
το κεφάλι του Βεσπασιανού.

847
00:44:10,500 --> 00:44:11,840
Φαίνεται να έχει
ερμηνεύτηκε αυτό

848
00:44:11,980 --> 00:44:14,640
ως ένδειξη της έλευσης του Χριστού.

849
00:44:15,060 --> 00:44:19,619
Αλλά οι μελετητές προτείνουν ότι
αυτό ήταν μάλλον απόκρυφο,

850
00:44:19,620 --> 00:44:21,800
και ότι αυτό το απόσπασμα
μπορεί να είχε γραφτεί

851
00:44:21,940 --> 00:44:25,920
πολύ μετά το γεγονός, και
σίγουρα όχι από τον Ιώσηπο.

852
00:44:29,406 --> 00:44:30,800
Από οραματιστές

853
00:44:30,900 --> 00:44:32,760
που χειρίζονται τους
δώρα για καθοδήγηση

854
00:44:32,940 --> 00:44:35,979
σε αυτούς που εκμεταλλεύονται
τις δυνάμεις τους για φήμη,

855
00:44:35,980 --> 00:44:39,160
και αυτών των οποίων οι ικανότητες
παραμείνετε τυλιγμένοι στο μυστήριο,

856
00:44:39,260 --> 00:44:42,440
το ζήτημα της αυθεντικότητας
στοιχειώνει κάθε ιστορία.

857
00:44:43,340 --> 00:44:45,960
Κι όμως όλα αποκαλύπτουν
μια βαθιά αλήθεια.

858
00:44:47,020 --> 00:44:49,979
Η απόλυτη δύναμη είναι
όχι η ίδια η προφητεία,

859
00:44:49,980 --> 00:44:53,380
αλλά στις επιλογές που κάνει κανείς
με τα δωράκια τους.


